“園報高秋栗罅粗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《絕句六首》是明代詩人王跂創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
門延宿鷺藤蹊細，
園報高秋栗罅粗。
無酒少留醒去客，
有箱多貯借來書。

詩意：
這首詩描繪了作者居住的環境和生活情景。詩中描述了門前的宿鷺藤蔓延，藤蔓纖細而綿長，園中的栗子報告著豐收的秋天，栗殼上的裂縫粗糙不平。詩人表示自己沒有酒來款待來訪的客人，只能少留他們醒著離去，而有的箱子則裝滿了借來的書籍。

賞析：
這首詩以簡潔的語言勾勒出了一幅明代詩人的生活場景。詩人通過描繪門前的鷺藤和園中的栗子，展示了秋季的景色和豐收的喜悅，同時也透露出一種淡泊寡欲的生活態度。詩中表達了作者沒有酒款待客人的實際困境，但他仍然希望能留住客人，讓他們保持清醒，與他一起分享借來的書籍。這種以書為伴的生活方式反映了詩人對知識的渴求和追求。

整首詩詞以簡練、質樸的語言展示了一種自然、淡泊的生活態度，表達了對世俗欲望的淡化和對知識的珍視。通過描寫細微的細節，詩人通過詩詞抒發了自己內心的情感和對生活的思考。這種以物寫情的手法，將自然景物與人物情感融合在一起，給人以深厚的意境感受，展示了明代詩歌的獨特魅力。

jué jù liù shǒu
絕句六首

mén yán sù lù téng qī xì, yuán bào gāo qiū lì xià cū.
門延宿鷺藤蹊細，園報高秋栗罅粗。
wú jiǔ shǎo liú xǐng qù kè, yǒu xiāng duō zhù jiè lái shū.
無酒少留醒去客，有箱多貯借來書。