“隼集龜開昭圣烈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·釋奠文宣王樂章·舒和》是唐代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了郊廟祭祀場面的景象，表達了對文宣王的敬仰和對其儒學功業的贊美。

詩詞中提到了隼集龜開、昭圣烈，龍蹲鳳跱肅神儀等形象，這些描寫展示了郊廟祭祀的莊嚴肅穆。隼集龜開是指隼鳥聚集，龜龍展開，象征著神明的降臨。昭圣烈、龍蹲鳳跱則描繪了舞動的龍鳳形態，顯示了神圣的神儀。

詩詞中強調了對儒學和敬業的推崇。尊儒敬業宏圖闡表達了對儒學的尊重和推崇，儒學是中國古代的重要學派，強調修身齊家治國平天下。緯武經文盛德施則指出了武功和文學的重要性，將武德和文德相結合，展示了文宣王綜合才能的卓越之處。

這首詩詞通過描繪郊廟祭祀的盛大場面，表達了對文宣王的景仰和崇拜，贊美了他在儒學和武功方面的杰出成就。同時，詩詞中融入了儒家思想，強調了儒學敬業的價值觀，以及將武德和文德相結合的重要性。整體而言，這首詩詞展示了唐代社會對于儒學和英雄人物的推崇，以及對于禮儀祭祀的重視。

jiāo miào gē cí shì diàn wén xuān wáng yuè zhāng shū hé
郊廟歌辭·釋奠文宣王樂章·舒和

sǔn jí guī kāi zhāo shèng liè, lóng dūn fèng zhì sù shén yí.
隼集龜開昭圣烈，龍蹲鳳跱肅神儀。
zūn rú jìng yè hóng tú chǎn, wěi wǔ jīng wén shèng dé shī.
尊儒敬業宏圖闡，緯武經文盛德施。