“憊噫總成章”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋夜（六首）》是明代王璲創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋夜（六首）

羈貧日彌甚，
破屋秋夜長。
數點星掛帳，
五更霜落床。

寒蜂刺雙足，
峭若嬰劍铓。
枯泣不為滴，
憊噫總成章。

自憐憔悴生，
安得逢春陽。

譯文：
貧困的日子越發艱難，
破舊的房屋中漫漫秋夜。
幾顆星星掛在天幕上，
五更時分，霜降在床上。

寒冷的蜂刺痛雙足，
鋒利如嬰兒的劍铓。
枯涸的淚水無法流下，
疲憊的嘆息成為一章。

自憐憔悴的生活，
但愿能遇見春日的陽光。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個貧困人在秋夜中的生活狀況，表達了作者對貧困生活的苦悶和無奈之情。詩中以樸實的語言描繪了作者破舊的住所和艱難的生活環境，如數點星星掛在天幕上、五更時分霜降在床上。這些描寫凸顯了作者生活的艱辛和孤寂。

詩中的寒蜂刺痛雙足，峭若嬰兒的劍铓，表現出作者身處貧困中的無助和痛苦。而枯涸的淚水無法流下，疲憊的嘆息卻成為一章，表達了作者內心的哀愁和無奈。

最后兩句"自憐憔悴生，安得逢春陽"則表達了作者對改變命運的渴望。作者自憐自憫自己憔悴的生活狀態，希望能夠遇見春日的陽光，脫離貧困的困境，過上幸福美好的生活。

整首詩以簡潔的詞語表達了作者內心的苦悶和對美好生活的向往，展現了明代貧困人民的生活狀態和情感體驗，具有深刻的社會意義和人文關懷。

qiū yè liù shǒu
秋夜（六首）

jī pín rì mí shén, pò wū qiū yè zhǎng.
羈貧日彌甚，破屋秋夜長。
shǔ diǎn xīng guà zhàng, wǔ gēng shuāng luò chuáng.
數點星掛帳，五更霜落床。
hán fēng cì shuāng zú, qiào ruò yīng jiàn máng.
寒蜂刺雙足，峭若嬰劍铓。
kū qì bù wéi dī, bèi yī zǒng chéng zhāng.
枯泣不為滴，憊噫總成章。
zì lián qiáo cuì shēng, ān dé féng chūn yáng.
自憐憔悴生，安得逢春陽。