“宵深霜露侵偏劇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小至院內對月簡諸同宿》是明代詩人王維楨創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海東滿月上金規，
風后寒光湛玉墀。
出檻新梅渾失影，
當階老鶴淡無姿。
宵深霜露侵偏劇，
節變星河望欲移。
坐待嚴城樓觀曉，
擬看云物共登危。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人在小至院內與同伴們對著月亮吟詩作對的場景。詩人通過描寫滿月的光輝、冷峻的寒光和靜謐的院落，表達了對自然景觀的贊美和對時光變遷的感慨。詩中還融入了對梅花、老鶴、霜露和星河等元素的描繪，讓整首詩詞充滿了浪漫和禪意。

賞析：
1. 詩詞開篇，以"海東滿月上金規"描繪滿月的輝煌，金規是古代用于測量的工具，通過這樣的比喻，詩人將滿月的光輝與金規相聯系，突出了月亮的明亮和輝煌。

2. "風后寒光湛玉墀"表現了風過后月亮的清冷和湛藍的光芒，以及月亮的倒影在玉石地面上的景象，給人以寒冷而幽靜的感受。

3. "出檻新梅渾失影，當階老鶴淡無姿"表達了詩人對梅花和老鶴的描繪。新梅花綻放后，其形象在月光下變得模糊不清，老鶴在樓階上顯得淡漠無姿，這些形象的描繪增添了詩詞的禪意和靜謐感。

4. "宵深霜露侵偏劇，節變星河望欲移"描繪了深夜時分的霜露和星河。霜露滴落在植物上，增加了夜晚的寒冷感，而星河的變化使得人們期待著新的景象的出現。

5. "坐待嚴城樓觀曉，擬看云物共登危"表達了詩人坐在嚴城樓上等待黎明的到來，并期待著云彩和物體共同升起的景象。這種期待和觀望的心情給人一種寧靜、悠遠的感受。

整首詩詞通過對自然景觀的描繪，展示了詩人對自然美的獨特感受和對時光流轉的思考。以簡潔、凝練的語言描繪了靜謐、禪意的意境，給人以清新、寧靜的感受，體現了明代詩歌的特點。

xiǎo zhì yuàn nèi duì yuè jiǎn zhū tóng sù
小至院內對月簡諸同宿

hǎi dōng mǎn yuè shàng jīn guī, fēng hòu hán guāng zhàn yù chí.
海東滿月上金規，風后寒光湛玉墀。
chū kǎn xīn méi hún shī yǐng, dāng jiē lǎo hè dàn wú zī.
出檻新梅渾失影，當階老鶴淡無姿。
xiāo shēn shuāng lù qīn piān jù, jié biàn xīng hé wàng yù yí.
宵深霜露侵偏劇，節變星河望欲移。
zuò dài yán chéng lóu guān xiǎo, nǐ kàn yún wù gòng dēng wēi.
坐待嚴城樓觀曉，擬看云物共登危。