“得共眠鷗占淺沙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題畫》是明代詩人王直創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

綠樹青山帶晚霞，
樹間處處有人家。
孤舟最愛滄浪客，
得共眠鷗占淺沙。

中文譯文：
綠樹和青山披上晚霞，
樹間的每個地方都有人家。
孤舟最愛滄浪客，
與眠占淺沙的海鷗共得。

詩意：
這首詩通過描繪自然景色和人類活動，表達了詩人對美好生活的渴望和對自然與人類和諧相處的向往。詩人通過綠樹青山和晚霞的描繪，展示了大自然的美麗景色。樹間有人家的描寫，暗示了人類在自然環境中的存在。詩人稱自己的船為"孤舟"，表達了他獨自漂泊的心情。他最喜歡的是來自滄浪的客人，這可能是指遠方的旅行者或游客。最后一句表達了詩人與海鷗共享淺沙的愿望，象征著與自然的親密接觸和和諧共處。

賞析：
這首詩詞以簡潔而樸實的語言描繪了自然景色和人類活動，展現了王直的雅致情懷。他通過綠樹青山和晚霞的描繪，展示了大自然的美麗和寧靜。樹間處處有人家的描寫，使詩中的景象更加生動。"孤舟"和"滄浪客"的描繪，表達了詩人內心的孤獨和渴望。最后一句"得共眠鷗占淺沙"表達了詩人與自然的融洽關系和對和平寧靜生活的向往。整首詩詞意境深遠，給人以寧靜、舒適的感覺，體現了詩人對自然和人類和諧共處的向往和追求。

tí huà
題畫

lǜ shù qīng shān dài wǎn xiá, shù jiān chǔ chù yǒu rén jiā.
綠樹青山帶晚霞，樹間處處有人家。
gū zhōu zuì ài cāng láng kè, dé gòng mián ōu zhàn qiǎn shā.
孤舟最愛滄浪客，得共眠鷗占淺沙。