“季子解劍掛樹間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《徐人歌》是明代詩人危素創作的一首詩詞。這首詩詞描述了季子劍和徐君之間的情感糾葛，展現了忠誠、義氣和生死之間的堅守。

詩詞通過描繪季子劍的秋水色，表達了他的高潔品質和卓越才華。徐君對季子劍的贊嘆之情卻無法得到他的青睞。徐君的墓地上長滿了荒草，寒冷的環境無法阻擋季子劍心中對徐君的思念。他解下佩劍，將劍懸掛在樹間，表達了對徐君的永恒紀念。

整首詩詞體現了生死之間的交情和忠誠的觀念。通過一死一生的對比，詩人表達了季子劍和徐君之間交織的情誼，并借此呼喊著對徐君的思念之情。最后兩句“嗟哉延陵吳季子”，表達了詩人內心的慨嘆和追憶之情。

這首詩詞在情感表達上富有深意，通過對人物形象和景物描寫的精確把握，展現了忠誠和友情的珍貴。同時，通過對生死的思考，詩人傳遞了對徐君的哀思和對逝去友誼的追憶。整首詩詞情感真摯，意境深遠，表達了作者內心深處的思考和情感體驗，具有較高的藝術價值。

xú rén gē
徐人歌

jì zǐ jiàn yǒu qiū shuǐ sè, xú jūn jiàn zhī xī bù dé.
季子劍有秋水色，徐君見之惜不得。
xú jūn mù shàng huāng cǎo hán, jì zǐ jiě jiàn guà shù jiān.
徐君墓上荒草寒，季子解劍掛樹間。
yī sǐ yī shēng jiàn jiāo yì, jiē zāi yán líng wú jì zǐ.
一死一生見交義，嗟哉延陵吳季子。