“我憶醉眠花底月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題崇山劉氏園亭》是明代吳會創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西山三疊郁岧峣，
亭上看山翠欲飄。
楊柳小樓風滿席，
芙蓉清沼水平橋。
美人歌處傾金杓，
仙客來時度玉簫。
我憶醉眠花底月，
滿衣香露夜蕭蕭。

詩意：
這首詩描繪了崇山劉氏園亭的景色與情境。詩人站在亭上，眺望著郁郁蔥蔥的西山峻嶺，山色翠綠欲飄。楊柳垂絲的小樓上，微風吹拂，席子上的風也隨之舒展。水面上的芙蓉綻放在清澈的沼澤中，水平橋橫跨其上。當美人歌唱時，她的歌聲如倒出金制酒器一般動聽；當仙客到來時，他們吹奏的玉簫音樂穿越云霄。詩人回憶起自己醉臥在花底下，沉醉于月色之中，衣衫上還殘留著夜晚清涼的露水，夜晚靜謐而幽寂。

賞析：
這首詩詞通過對崇山劉氏園亭的描繪，展現了一幅山水田園的美景。詩人以獨特的筆觸和細膩的描繪，將大自然中的景色與人文情趣相結合，營造了一種寧靜而優美的意境。西山的峻嶺高聳，給人以壯麗的視覺感受，而亭上的風景則更顯溫婉秀麗。楊柳垂絲的小樓、芙蓉盛開的清沼和水平橋等元素，增添了一絲恬靜和柔美。在美人歌唱和仙客吹奏的描寫中，詩人展現了音樂的魅力和超凡的境界。最后，詩人以自己的回憶作結，通過描述自己醉臥花底、沐浴在月光中的情景，表達了對自然的向往和對美好時光的懷念。

整首詩詞以清新、婉約的語言描繪了山水園林的景致，通過對不同景物和情景的刻畫，傳達了詩人的感受和情感，展示了自然與人文的和諧共生。這首詩詞具有明代詩歌的典型特點，既注重景物描寫，又融入了感慨和意境的表達，給人以美的享受和思考的空間。

tí chóng shān liú shì yuán tíng
題崇山劉氏園亭

xī shān sān dié yù tiáo yáo, tíng shàng kàn shān cuì yù piāo.
西山三疊郁岧峣，亭上看山翠欲飄。
yáng liǔ xiǎo lóu fēng mǎn xí, fú róng qīng zhǎo shuǐ píng qiáo.
楊柳小樓風滿席，芙蓉清沼水平橋。
měi rén gē chù qīng jīn biāo, xiān kè lái shí dù yù xiāo.
美人歌處傾金杓，仙客來時度玉簫。
wǒ yì zuì mián huā dǐ yuè, mǎn yī xiāng lù yè xiāo xiāo.
我憶醉眠花底月，滿衣香露夜蕭蕭。