“高談共晨夕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題山水圖（二首）》是明代詩人蕭鎡創作的詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
身已與世違，超然景方寂。
嘉樹敷層陰，芳苔間行跡。
飛淙如練懸，斷厓若天辟。
亭亭山上云，齒齒溪中石。
豈無同心人，高談共晨夕。
檐虛嵐濕衣，窗迥風生席。
雅趣良足耽，營營竟何益。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅山水畫的景致，以及詩人對自然景色的感慨和思考。詩人置身于世外，遠離塵囂，感受著大自然中的寧靜與寂寥。優美的樹木為他提供了茂密的蔭蔽，腳踏在芳香的苔蘚之間，行走的痕跡被留下。飛瀑像白練一樣懸掛，斷崖仿佛天地間的隔離。山上的云朵亭亭如蓋，溪水中的石頭布滿了齒狀紋理。詩人反問是否沒有同樣心境的人，與他一同分享高談闊論、共度早晚。屋檐飄落的霧氣濕透了他的衣衫，窗戶外的風吹動著席子。這種雅趣已經足夠讓他陶醉，那么繁忙的事務又有何益呢？

賞析：
這首詩詞以描繪山水畫景為主線，展現了詩人對自然景色的贊美和思考。詩人通過描繪樹木、苔蘚、飛瀑、斷崖、云朵和石頭等元素，將讀者帶入了一個寧靜而神秘的山水世界。詩中使用了大量的意象描寫和對比手法，使得山水景色栩栩如生，給人以美感和意境的享受。

詩人通過自問是否有同樣心境的人，表達了他對于與志同道合的伙伴共同分享美景和心靈交流的渴望。他希望能與志同道合的人一起，在這樣的美景中高談闊論，共同度過美好的早晨和夜晚。

詩的最后兩句表達了詩人對于雅趣的滿足和對繁忙事務的疑問。他認為在這種雅趣中，已經能夠獲得足夠的滿足和享受，而紛繁復雜的世事又有何意義呢？這種思考凸顯了詩人對自然的追求和對內心寧靜的渴望。

總體而言，這首詩詞以其優美的描寫和深邃的思考，表達了詩人對自然景色的贊美、對心靈交流的向往以及對繁忙世事的思考，使讀者在欣賞詩詞的同時也得到了一種思想上的啟迪。

tí shān shuǐ tú èr shǒu
題山水圖（二首）

shēn yǐ yǔ shì wéi, chāo rán jǐng fāng jì.
身已與世違，超然景方寂。
jiā shù fū céng yīn, fāng tái jiān xíng jī.
嘉樹敷層陰，芳苔間行跡。
fēi cóng rú liàn xuán, duàn yá ruò tiān pì.
飛淙如練懸，斷厓若天辟。
tíng tíng shān shàng yún, chǐ chǐ xī zhōng shí.
亭亭山上云，齒齒溪中石。
qǐ wú tóng xīn rén, gāo tán gòng chén xī.
豈無同心人，高談共晨夕。
yán xū lán shī yī, chuāng jiǒng fēng shēng xí.
檐虛嵐濕衣，窗迥風生席。
yǎ qù liáng zú dān, yíng yíng jìng hé yì.
雅趣良足耽，營營竟何益。