“臥榻初安四壁苔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金明老人黃葉庵落成志喜（四首）》是明代詩人小萍庵文所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
掃除荒穢剪凡材，
臥榻初安四壁苔。
隔浦舟移帆影過，
鄰家客到犬聲來。
霜晨月夕誰為侶，
屋后階前盡種梅。
心法別將何物喻，
蓮花不限滿池開。

詩意：
這首詩詞描述了一個老人名叫金明的黃葉庵（一種廟宇）落成的喜悅之情。詩人通過描繪黃葉庵內外的景象，表達了對庵落成的欣喜和對生活的感悟。

賞析：
首句"掃除荒穢剪凡材"，意味著詩人在庵落成之前，曾經花費了不少心力來清除庵內的荒草和雜物，剪修凡俗之物。這一句揭示了詩人對黃葉庵的熱愛和付出。

第二句"臥榻初安四壁苔"，描述了詩人在黃葉庵內的居所，初次安頓時四壁上還有些苔蘚。這里描繪了一種寧靜、樸素的居住環境，同時也體現了與自然的親近。

第三句"隔浦舟移帆影過，鄰家客到犬聲來"，表達了黃葉庵緊鄰水邊，船只經過時帆影會閃過，鄰居的客人到訪時會有犬吠聲傳來。這一句描繪了庵的地理位置，使得庵與周圍環境相互交融。

第四句"霜晨月夕誰為侶，屋后階前盡種梅"，表達了詩人在黃葉庵中享受著寧靜的早晨和夜晚，這里談及到詩人的伴侶，可能是指黃葉庵中的花卉，尤其是庵后和庵前種滿的梅花。梅花象征堅韌和堅持，也寄托了詩人對美好生活的向往。

最后兩句"心法別將何物喻，蓮花不限滿池開"，詩人表示心法（修行之道）無法用任何物品來比擬，而蓮花則是一種極其美麗的花卉，無論池塘大小，只要蓮花生長其中，都能盛開芬芳。這里表達了詩人對修行之道的理解，以及對人生境界的追求。

整首詩詞以簡潔、樸素的描寫方式，展示了詩人對黃葉庵的喜悅和對安寧生活的向往，同時也融入了對修行之道的思考。通過庵落成的喜悅，詩人傳達了對美好生活的追求和對內心寧靜的追尋，展示了明代詩人的情感和哲思。

jīn míng lǎo rén huáng yè ān luò chéng zhì xǐ sì shǒu
金明老人黃葉庵落成志喜（四首）

sǎo chú huāng huì jiǎn fán cái, wò tà chū ān sì bì tái.
掃除荒穢剪凡材，臥榻初安四壁苔。
gé pǔ zhōu yí fān yǐng guò, lín jiā kè dào quǎn shēng lái.
隔浦舟移帆影過，鄰家客到犬聲來。
shuāng chén yuè xī shuí wèi lǚ, wū hòu jiē qián jǐn zhǒng méi.
霜晨月夕誰為侶，屋后階前盡種梅。
xīn fǎ bié jiāng hé wù yù, lián huā bù xiàn mǎn chí kāi.
心法別將何物喻，蓮花不限滿池開。
¤