“求法人穿荒冢路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金明老人黃葉庵落成志喜（四首）》是明代作家小萍庵文創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不貪幽寂不辭喧，
野外茅堂可省煩。
求法人穿荒冢路，
放生魚過小橋村。
云將白繞閑排牖，
草引青長靜掩門。
深更深山只如此，
花開花落欲無言。

詩意：
這首詩詞以金明老人和黃葉庵為背景，表達了對寧靜和簡樸生活的向往以及對自然界和生命的敬畏之情。詩人通過描繪金明老人的生活態度和黃葉庵的景色，傳達了一種超脫塵囂、追求寧靜的心境。詩中呼應了悟道求法的佛教思想，并通過放生魚、云繞牖、草長門等形象的描繪，表達了對生命的尊重和對自然的贊美。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和清新的意境展現了明代文人對于自然與寧靜生活的向往。詩人通過對金明老人和黃葉庵的描寫，將讀者帶入了一個靜謐而寧靜的環境中。金明老人不貪戀喧囂，選擇了寧靜的野外茅堂，這種舍棄和追求自由的態度體現了一種超脫世俗的境界。

詩中提到的求法人穿越荒冢路、放生魚過小橋村等形象，展示了詩人對佛教思想的崇敬和對生命的尊重。放生魚是佛教中一種修行方式，表達了對生命平等和慈悲心的追求。云繞牖、草長門的描繪，則展現了自然界的美妙和生機。

最后兩句“深更深山只如此，花開花落欲無言”，表達了詩人對自然界的贊美之情。詩人通過深山的描繪，表現出自然的壯麗和深邃，而花開花落則象征了生命的輪回與無常。這種無言的美，使人感受到大自然的神秘和無限的力量。

總之，這首詩詞以簡潔的語言、淡雅的意境和對自然生活的謳歌，展現了明代文人追求寧靜和超脫的精神追求，同時也傳遞了對佛教思想和自然界的敬畏與贊美之情。

jīn míng lǎo rén huáng yè ān luò chéng zhì xǐ sì shǒu
金明老人黃葉庵落成志喜（四首）

bù tān yōu jì bù cí xuān, yě wài máo táng kě shěng fán.
不貪幽寂不辭喧，野外茅堂可省煩。
qiú fǎ rén chuān huāng zhǒng lù, fàng shēng yú guò xiǎo qiáo cūn.
求法人穿荒冢路，放生魚過小橋村。
yún jiāng bái rào xián pái yǒu, cǎo yǐn qīng zhǎng jìng yǎn mén.
云將白繞閑排牖，草引青長靜掩門。
shēn gēng shēn shān zhī rú cǐ, huā kāi huā luò yù wú yán.
深更深山只如此，花開花落欲無言。
¤