“空笑楚臣哀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉懷子循司勛二首》是明代徐繗創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寥落空山外，蹉跎暮色催。
歲華看逝水，心事見殘灰。
畜意搴花去，含情遲雁來。
窮通無可詰，空笑楚臣哀。

詩意：
這首詩詞表達了作者內心的孤獨、沉思和無奈之情。詩中描繪了一個寂靜遼遠的山野景象，暮色漸臨，歲月匆匆流逝，讓人感嘆光陰的無情。作者的心事化作了殘灰，猶如余燼般無法熄滅。他留戀于春光之中，卻遲遲未能迎來佳期，而雁兒也遲遲未至，似乎在逗留，令人感到心情沉重。作者在貧窮和富貴之間徘徊，感到無可奈何、無法爭辯，只能苦笑自嘲，表露出楚國臣子的哀愁。

賞析：
這首詩詞以寥落的山野景色為背景，通過描繪歲月流逝和心事的殘灰，表達了作者對時光的感慨和對命運的無奈。同時，通過畜意搴花和含情遲雁的描寫，展示了作者對美好的向往和期待，但遺憾的是，這種向往和期待都被時間的流逝和命運的擺布所打破。最后兩句表達了作者的無奈與無可奈何，只能用苦笑來面對自己的命運。整首詩詞情感真摯，抒發了作者內心的孤獨和苦悶，同時也反映了歷史時期的社會背景和人們的生活困境。

fèng huái zi xún sī xūn èr shǒu
奉懷子循司勛二首

liáo luò kōng shān wài, cuō tuó mù sè cuī.
寥落空山外，蹉跎暮色催。
suì huá kàn shì shuǐ, xīn shì jiàn cán huī.
歲華看逝水，心事見殘灰。
chù yì qiān huā qù, hán qíng chí yàn lái.
畜意搴花去，含情遲雁來。
qióng tōng wú kě jí, kōng xiào chǔ chén āi.
窮通無可詰，空笑楚臣哀。