“寄情聊翰墨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓棲鳳樓言懷》是明代徐繗創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
豈是乘鸞客，樓居閱歲華。
寄情聊翰墨，沖賞但云霞。
羈跡牽春草，銷顏耐晚花。
浮生盡如寓，君莫嘆無家。

詩意：
這首詩詞表達了作者徐繗的思鄉之情。他在鳳樓上居住，觀賞歲月的變遷。他以筆墨寄托自己的情感，欣賞云霞的美景。他的心靈被世俗的紛擾所困擾，但他仍然堅持追求美好的事物。作者感到自己像是一位寄居在世間的過客，雖然沒有固定的家，但他希望君子們不要為此而嘆息。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對于人生的思考和感慨。首句"豈是乘鸞客，樓居閱歲華"將詩人的身份與居住的鳳樓相對應，展現了他作為一個文人的獨特視角。他用"乘鸞客"來形容自己，并通過居住在樓上觀賞歲月的變化來表達自己對于世事的關注。

第二句"寄情聊翰墨，沖賞但云霞"表達了作者以書寫和繪畫作為寄托自己情感的方式，他欣賞云霞的美麗景色，將自己的情感與自然景觀相融合。

第三句"羈跡牽春草，銷顏耐晚花"表達了作者身處異鄉的困擾和對故鄉的思念。他感到自己像是一根牽著春天的草，無法自由自在地生長；他的容顏逐漸老去，但他依然能夠忍耐住歲月的變遷。

最后一句"浮生盡如寓，君莫嘆無家"表達了作者對于人生的感慨。他將人生比作一種寄居的狀態，雖然沒有固定的家，但他希望君子們不要因此而感到悲嘆，因為生活本身就是一種寄居的狀態，而非永恒的歸宿。

整首詩詞通過簡練的詞語和形象的描繪，展現了作者對于人生的思考和對故鄉的思念之情。同時，詩中蘊含著對自然美和藝術創作的追求，以及對于人生變遷的豁達和淡然態度。

yù qī fèng lóu yán huái
寓棲鳳樓言懷

qǐ shì chéng luán kè, lóu jū yuè suì huá.
豈是乘鸞客，樓居閱歲華。
jì qíng liáo hàn mò, chōng shǎng dàn yún xiá.
寄情聊翰墨，沖賞但云霞。
jī jī qiān chūn cǎo, xiāo yán nài wǎn huā.
羈跡牽春草，銷顏耐晚花。
fú shēng jǐn rú yù, jūn mò tàn wú jiā.
浮生盡如寓，君莫嘆無家。