“絳紗紅燭照黃昏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄于清叔（二首）》是明代作家楊翮的作品，以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
暖沁香篝宿火溫，
絳紗紅燭照黃昏。
自憐不廢千金夜，
帳底吹笙倒玉尊。

詩意：
這首詩描繪了一個溫馨而浪漫的夜晚。篝火溫暖宜人，絳紗和紅燭映照下的黃昏更添一份溫馨。詩人表達了自己對這樣一個夜晚的喜愛和珍惜之情。他自憐身份卑微，沒有千金之財，但在這個夜晚，他依然能享受到無價的寶藏。在帳篷的底下吹奏笙簫，倒滿玉酒杯，詩人沉浸在夜晚的美好之中。

賞析：
這首詩詞以簡潔而含蓄的語言描繪了一個溫馨宜人的夜晚場景。通過對篝火、絳紗、紅燭、黃昏的描繪，詩人創造了一種溫暖而浪漫的氛圍。詩中的"自憐不廢千金夜"表達了詩人對這樣一個夜晚的珍惜和滿足，暗示了詩人能夠從簡單而平凡的事物中獲得內心的富足和滿足。最后兩句"帳底吹笙倒玉尊"則進一步增強了詩意的浪漫和樂觀情緒，詩人仿佛置身于那個夜晚的場景之中，欣賞著音樂的美妙，品味著美酒的芬芳。

整首詩以簡潔明快的語言，展現了明代文人對閑適自在的夜晚的向往和追求，以及對簡單事物中的美好和滿足的感受。它傳達了一種樂觀向上的情緒，讓讀者在繁忙的生活中感受到片刻的寧靜和安逸。同時，這首詩詞也突出了明代文人對自然和人文的熱愛，以及對美好時光的珍視。

jì yú qīng shū èr shǒu
寄于清叔（二首）

nuǎn qìn xiāng gōu sù huǒ wēn, jiàng shā hóng zhú zhào huáng hūn.
暖沁香篝宿火溫，絳紗紅燭照黃昏。
zì lián bù fèi qiān jīn yè, zhàng dǐ chuī shēng dào yù zūn.
自憐不廢千金夜，帳底吹笙倒玉尊。