“履舄交加萬國朝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早朝詩（十四首）》是明代楊子器創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
參差的臺殿接連著天空上的云霞，
履舄相互交錯，萬國的朝臣們齊聚一堂。
宮門上的優伶們演唱法曲，
太平調和鸞簫的聲音。

詩意：
這首詩描繪了明代朝廷早朝的盛景。詩人通過描寫宮殿的壯麗和繁忙的場面，展現了朝廷的莊嚴和繁榮。詩中提到的參差的臺殿和履舄相交的畫面，表現了朝臣們踏實而忙碌的工作狀態，象征著朝廷的治理和管理。而門上的優伶們演唱法曲，太平調和鸞簫的聲音則體現了文化藝術的繁榮和宮廷的樂舞盛況。

賞析：
這首詩詞以獨特的視角描繪了明代朝廷的盛況，通過對殿宇、人物和音樂的描繪，展示了一個繁榮與和諧的朝廷景象。詩中使用了參差、交錯、萬國朝等詞語，給人以繁忙和莊嚴的感覺，同時也體現了朝廷的轄域之廣。門上的優伶們呈獻法曲，太平調和鸞簫，揭示了宮廷文化的繁榮和高雅的藝術水平。整首詩字里行間透露出一種安寧、繁榮的氛圍，表達了明代朝廷的治理有序和太平盛世的景象。

楊子器是明代文學家，他的作品以描繪社會生活和風俗為主題，以清新、流暢的文風著稱。這首《早朝詩（十四首）》是他的代表作之一，通過對朝廷盛景的描繪，展現了明代朝廷的繁榮和文化的榮耀。這首詩詞也反映了當時社會的治理和宮廷文化的興盛，具有一定的歷史價值和文化意義。

zǎo cháo shī shí sì shǒu
早朝詩（十四首）

cēn cī tái diàn jiē yān xiāo, lǚ xì jiāo jiā wàn guó cháo.
參差臺殿接煙霄，履舄交加萬國朝。
mén shàng yōu líng chéng fǎ qǔ, tài píng qiāng bǎn hé luán xiāo.
門上優伶呈法曲，太平腔板合鸞簫。