“太平無事春如海”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早朝詩（十四首）》是明代楊子器創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨曙光照耀，朝靄飄浮。
晨星送走月亮，它在西樓下消失。
繪制的衣裳遙遙地進入迎仙的隊伍，
黃色的傘高高舉起，蓋住了彩旗。
鳳凰掃去塵埃，花雨過后天空明朗。
彩旌閃爍，柳樹在微風中輕擺。
太平無事，春天如大海般寬廣，
天保宮中的歌聲久久不停。

詩意：
這首詩詞描繪了明朝時期早晨朝會的場景。詩人用生動的語言描述了曙光照耀、晨星送走月亮的景象，以及迎仙隊伍中繪制的衣裳、高舉的黃傘等細節。詩人還描繪了朝會后的宮廷景象，如鳳凰掃塵、花雨過后的晴朗天空，以及飄揚的彩旌和輕搖的柳樹。整首詩表達了太平盛世、宮廷樂曲不斷的愉悅氛圍。

賞析：
《早朝詩（十四首）》通過對景物細致入微的描寫，展示了明朝時期朝會的盛況和宮廷生活的繁華。詩中運用了豐富的意象，如曙光、晨星、黃傘等，使詩詞充滿了絢麗的色彩。詩人通過描繪鳳凰掃塵、花雨過后的晴朗天空等景象，表達了太平盛世的美好景象和宮廷的安定和繁榮。最后兩句"太平無事，春天如大海般寬廣，天保宮中的歌聲久久不停"，揭示了當時社會的安定和繁榮，以及宮廷中不斷上演的樂曲和歡慶。整首詩詞意境明快，氣氛歡樂，展現了明朝太平盛世的景象，讓讀者感受到了那個時代的繁榮和安寧。

zǎo cháo shī shí sì shǒu
早朝詩（十四首）

píng dàn tóng lóng ruì ǎi fú, shǔ xīng sòng yuè xià xī lóu.
平旦曈昽瑞靄浮，曙星送月下西樓。
huà yī yáo rù yíng xiān bì, huáng sǎn gāo qíng fù cǎi liú.
畫衣遙入迎仙蹕，黃傘高擎覆采旒。
luán zhǒu fú chén huā yǔ jì, ní jīng yè yǐng liǔ fēng róu.
鸞帚拂塵花雨霽，霓旌曳影柳風柔。
tài píng wú shì chūn rú hǎi, tiān bǎo gē cháng lè wèi xiū.
太平無事春如海，天保歌長樂未休。
¤