“深深茅屋人家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題畫》是明代姚道衍的一首詩詞。這首詩詞通過描繪一幅畫面，表達了自然景色的美麗和生活的寧靜。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小小板橋斜路，
深深茅屋人家。
竹塢夕陰多雨，
桃源春暖多花。

詩意和賞析：
《題畫》通過簡潔而生動的語言描繪了一幅田園風光的畫面，呈現出一種寧靜和自然的感覺。首句描繪了一座小小的板橋斜向小路，給人以樸素而寧靜的感覺。第二句描述了一個深深茅屋的人家，傳達出溫馨和平靜的氛圍。

接下來的兩句通過描繪竹塢、夕陰和多雨，以及桃源、春暖和多花，展示了自然的美麗和豐富多彩的景色。竹塢夕陰多雨表現了一種陰郁而濕潤的氣氛，與前兩句的寧靜形成鮮明的對比。而桃源春暖多花則展示了一幅生機勃勃、花開滿園的春天景象，給人以溫暖和愉悅的感受。

整首詩以簡潔而富有意境的語言，描繪了自然環境和人居生活的美好。姚道衍通過畫面式的描繪，表達了對自然景色的贊美和對寧靜生活的向往。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到作者對大自然的熱愛和對寧靜生活的追求，同時也能夠從詩中感受到一種寧靜、美好和愉悅的心境。

tí huà
題畫

xiǎo xiǎo bǎn qiáo xié lù, shēn shēn máo wū rén jiā.
小小板橋斜路，深深茅屋人家。
zhú wù xī yīn duō yǔ, táo yuán chūn nuǎn duō huā.
竹塢夕陰多雨，桃源春暖多花。