“于萬斯年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·享太廟樂章·大基舞》是唐代的一首詩詞，作者不詳。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
祖業的光輝，皇上先祖的偉大。商朝的德行深厚，封賞唐朝的榮耀延續。我們的君主，像稷粒一樣彌足珍貴，就像晉國的喻宣一樣顯赫。我們的基業，將延續萬世。

詩意：
這首詩詞是為了祭祀太廟而作，表達了對先祖功業的敬仰和對帝王家族的贊美。詩中提到了商朝和唐朝，將兩個時代的美德和榮耀相連，展現了帝王家族的偉大和基業的延續。詩人通過對歷史的回顧，表達了對帝王家族的崇敬和對國家的祝福。

賞析：
《郊廟歌辭·享太廟樂章·大基舞》是一首莊重而神圣的詩詞，通過對歷史的回顧和對帝王家族的頌揚，展現了對傳統和文化的尊重。詩中運用了比喻手法，將君主與稷粒、喻宣相聯系，以強調他們的珍貴和顯赫。詩人通過贊美帝王家族的偉大和基業的延續，表達了對國家繁榮和萬世永固的祝愿。整首詩詞莊重而雄壯，充滿了對歷史和傳統的敬仰之情，體現了唐代人民對帝王的崇拜和對國家的熱愛。

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng dà jī wǔ
郊廟歌辭·享太廟樂章·大基舞

yī yǔ zǔ yè, huáng yǐ dì xiān.
猗與祖業，皇矣帝先。
jiǎn shāng dé hòu, fēng táng qìng yán.
翦商德厚，封唐慶延。
zài jī yóu jì, fāng jìn yù xuān.
在姬猶稷，方晉喻宣。
jī wǒ dǐng yùn, yú wàn sī nián.
基我鼎運，于萬斯年。