“魯酒猶堪醉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“魯酒猶堪醉”出自明代姚旅的《瑯琊道上》,
詩句共5個字,詩句拼音為:lǔ jiǔ yóu kān zuì,詩句平仄:仄仄平平仄。
“魯酒猶堪醉”全詩
《瑯琊道上》
魯酒猶堪醉,瑯琊奈可棲。
荒村花不笑,殘日樹含凄。
城郭黃沙外,人家古西墓。
唯余霜月夜,烏似白門啼。
荒村花不笑,殘日樹含凄。
城郭黃沙外,人家古西墓。
唯余霜月夜,烏似白門啼。
分類:
《瑯琊道上》姚旅 翻譯、賞析和詩意
魯酒也能醉,瑯琊怎么可以居住。
荒村花不發笑,殘天樹含凄涼。
城市黃沙外,人家古代西墓。
只剩下霜月夜,烏鴉像白哭。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
荒村花不發笑,殘天樹含凄涼。
城市黃沙外,人家古代西墓。
只剩下霜月夜,烏鴉像白哭。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“魯酒猶堪醉”全詩拼音讀音對照參考
láng yá dào shàng
瑯琊道上
lǔ jiǔ yóu kān zuì, láng yá nài kě qī.
魯酒猶堪醉,瑯琊奈可棲。
huāng cūn huā bù xiào, cán rì shù hán qī.
荒村花不笑,殘日樹含凄。
chéng guō huáng shā wài, rén jiā gǔ xī mù.
城郭黃沙外,人家古西墓。
wéi yú shuāng yuè yè, wū shì bái mén tí.
唯余霜月夜,烏似白門啼。
“魯酒猶堪醉”平仄韻腳
拼音:lǔ jiǔ yóu kān zuì
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“魯酒猶堪醉”的相關詩句
“魯酒猶堪醉”的關聯詩句
網友評論
* “魯酒猶堪醉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“魯酒猶堪醉”出自姚旅的 《瑯琊道上》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。