“篇詩信漫裁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“篇詩信漫裁”全詩
欻驚氛膋滿,不謂歲時催。
丞相興師出,綸音降使開。
紫泥封五采,黃道繞三臺。
燁燁宣光業,桓桓李郭才。
陣云連朔野,廟略定風埃。
香糯江南餉,葡萄垅右醅。
馬群金匼匝,毳帳雪毰毸。
劍動彭城潰,珠還甓社來。
長驅危破竹,密令疾銜枚。
王者征無戰,群雄勢欲摧。
忽聞君命召,竟勒將旗回。
中夏捐雞肋,清朝隱鴆媒。
義聲從此逝,銳氣一時灰。
天迥威弧弛,城孤畫角哀。
火狐翻嘯聚,海鱷復喧豗。
款附真遺患,除封實戲孩。
民情猶耿測,天討尚徘徊。
憂憤飛神爽,瘡痍映淚腮。
袞衣徒倚注,肉食自輿佁。
河漢明如洗,昆侖豈易頹。
孰矜黃鵠志,羞上野鷹臺。
微效寧無念,篇詩信漫裁。
霜晴野空闊,獨立望蓬萊。
分類:
《感衷二十四韻(記脫脫征高郵召還事)》葉杞 翻譯、賞析和詩意
忽然驚氛轔滿,不說歲月催。
丞相濮陽興出兵,綸音降使開。
紫泥封五彩,黃道圍繞著三臺。
閃爍宣光業,桓桓李郭才能。
陣云連原野,廟平定風塵。
香糯江南供應,葡萄垅右醅。
馬群金匼圈,雪毰毸氈帳。
劍動彭城崩潰,珍珠回到磚頭社來。
長驅直入危破竹,秘密讓疾病銜枚。
王的征無戰爭,群雄勢要摧毀。
忽然聽到國君的命令召,最終約束將旗回。
中原捐雞肋,清朝隱毒媒介。
德義的名聲從此消逝,銳氣一時灰。
天遠威弧松弛,在我畫角哀。
火狐貍翻聚集起來,海鱷魚又喧鬧著。
歸附真留下后患,除封實戲孩。
民情尚且耿測量,上天討伐還徘徊。
憂憤飛神爽,創傷映淚~。
禮服只能倚重,肉吃從車佁。
天河明如洗,昆侖山豈易坍塌。
誰同情黃鵠志,獻上野鷹臺。
微效寧無念,篇詩相信浪漫裁。
霜晴山野空闊,獨立看蓬萊。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“篇詩信漫裁”全詩拼音讀音對照參考
gǎn zhōng èr shí sì yùn jì tuì tuì zhēng gāo yóu zhào hái shì
感衷二十四韻(記脫脫征高郵召還事)
gòng fù tōng chóng yì, gēng sāng bèi jiǔ gāi.
貢賦通重譯,耕桑被九垓。
chuā jīng fēn liáo mǎn, bù wèi suì shí cuī.
欻驚氛膋滿,不謂歲時催。
chéng xiàng xīng shī chū, lún yīn jiàng shǐ kāi.
丞相興師出,綸音降使開。
zǐ ní fēng wǔ cǎi, huáng dào rào sān tái.
紫泥封五采,黃道繞三臺。
yè yè xuān guāng yè, huán huán lǐ guō cái.
燁燁宣光業,桓桓李郭才。
zhèn yún lián shuò yě, miào lüè dìng fēng āi.
陣云連朔野,廟略定風埃。
xiāng nuò jiāng nán xiǎng, pú táo lǒng yòu pēi.
香糯江南餉,葡萄垅右醅。
mǎ qún jīn kē zā, cuì zhàng xuě péi sāi.
馬群金匼匝,毳帳雪毰毸。
jiàn dòng péng chéng kuì, zhū hái pì shè lái.
劍動彭城潰,珠還甓社來。
cháng qū wēi pò zhú, mì lìng jí xián méi.
長驅危破竹,密令疾銜枚。
wáng zhě zhēng wú zhàn, qún xióng shì yù cuī.
王者征無戰,群雄勢欲摧。
hū wén jūn mìng zhào, jìng lēi jiāng qí huí.
忽聞君命召,竟勒將旗回。
zhōng xià juān jī lèi, qīng cháo yǐn zhèn méi.
中夏捐雞肋,清朝隱鴆媒。
yì shēng cóng cǐ shì, ruì qì yī shí huī.
義聲從此逝,銳氣一時灰。
tiān jiǒng wēi hú chí, chéng gū huà jiǎo āi.
天迥威弧弛,城孤畫角哀。
huǒ hú fān xiào jù, hǎi è fù xuān huī.
火狐翻嘯聚,海鱷復喧豗。
kuǎn fù zhēn yí huàn, chú fēng shí xì hái.
款附真遺患,除封實戲孩。
mín qíng yóu gěng cè, tiān tǎo shàng pái huái.
民情猶耿測,天討尚徘徊。
yōu fèn fēi shén shuǎng, chuāng yí yìng lèi sāi.
憂憤飛神爽,瘡痍映淚腮。
gǔn yī tú yǐ zhù, ròu shí zì yú yǐ.
袞衣徒倚注,肉食自輿佁。
hé hàn míng rú xǐ, kūn lún qǐ yì tuí.
河漢明如洗,昆侖豈易頹。
shú jīn huáng gǔ zhì, xiū shàng yě yīng tái.
孰矜黃鵠志,羞上野鷹臺。
wēi xiào níng wú niàn, piān shī xìn màn cái.
微效寧無念,篇詩信漫裁。
shuāng qíng yě kōng kuò, dú lì wàng péng lái.
霜晴野空闊,獨立望蓬萊。
“篇詩信漫裁”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。