“獨有煙潮到岸痕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鹿城隱居（盧熊所居）》是明代易恒創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《鹿城隱居（盧熊所居）》

避開塵囂，龐公隱居在鹿門，
鹿城寧靜，遠離塵囂的喧囂。
垂釣于北方的菰蒲渚，
透過窗戶俯瞰江南的桑柘村。
書籍被書蠹蛀，字跡殘缺的汗簡，
石魚鐫刻在古代留下的洼尊。
地處偏僻，舟楫很少來往，
唯有煙潮留下了岸邊的痕跡。

詩意：
這首詩描繪了作者易恒在鹿門隱居的生活景象。他遠離了庸俗的世俗喧囂，選擇在鹿門安靜地居住。在這個寧靜的地方，他在北方的菰蒲渚垂釣，透過窗戶俯瞰江南的桑柘村。他的居所雖然偏僻，但他喜歡這樣的環境，只有偶爾來往的船只和煙潮的痕跡留下了生活的痕跡。盡管書籍受到書蠹的侵蝕，字跡也殘缺不全，但他仍然珍視那些古代留下的石魚銘文和刻在洼尊上的文字。

賞析：
這首詩以隱居者的生活為背景，通過描繪自然環境和居所的特點，表達了作者對寧靜、避世的向往。詩中運用了對比的手法，將喧囂的塵囂和安靜的鹿城形成鮮明對照。通過描述作者垂釣和觀察窗外景象的情景，展現了他與自然的親近和對閑適生活的追求。盡管生活處境偏僻，但作者對這種清凈寧靜的環境感到滿意，并以書蠹侵蝕的書籍和刻字的石魚銘文來體現自己對歷史文化的尊重和珍視。

整首詩描繪了一個隱居者遠離塵囂的理想居住地，通過對自然環境和居所的描繪，表達了作者對寧靜、自由和傳統文化的向往。這首詩既展示了作者的生活態度，也反映了明代士人追求清凈隱逸生活的思想傾向。

lù chéng yǐn jū lú xióng suǒ jū
鹿城隱居（盧熊所居）

bì sú páng gōng yǐn lù mén, lù chéng jìng yì jué chén xuān.
避俗龐公隱鹿門，鹿城靜亦絕塵喧。
diào yuán shuǐ běi gū pú zhǔ, chuāng fǔ jiāng nán sāng zhè cūn.
釣緣水北菰蒲渚，窗俯江南桑柘村。
shū dù zì cán fān hàn jiǎn, shí yú míng gǔ kè wā zūn.
書蠹字殘翻汗簡，石魚銘古刻洼尊。
dì piān zhōu jí xī lái wǎng, dú yǒu yān cháo dào àn hén.
地偏舟楫稀來往，獨有煙潮到岸痕。