“一覽清厓萬里過”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中秋對月（三首·丁未）》是明代易恒創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

一覽清厓萬里過，百年秋興此時多。
俯瞰清澈的山谷，眺望萬里的景色，秋天的美景在此時尤為豐盛。

鮫童袂薄遺珠淚，織女機寒濕鳳梭。
美麗的少年悲傷地流下了珍珠般的眼淚，織女的織機在濕冷中飄蕩。

鶴語不知人是否，烏啼數問夜如何。
不知道鶴在說什么，烏鴉不停地問夜晚的情況。

江湖莫動魚龍寂，應有凄涼及釣蓑。
江湖上的魚和龍靜止不動，感受到了凄涼和寂寞，就像一個釣魚人的草帽一樣。

這首詩詞表達了中秋時節的景色和情感。詩人通過描繪清澈的山谷和遙遠的景色，強調了秋天的美麗。鮫童的淚珠和織女的織機則體現出一種寂寞和冷清的氛圍。詩中的鶴和烏鴉則象征著自然界的聲音和問候，與人類的情感相對比。最后兩句表達了江湖上的魚和龍靜止不動，暗示了孤獨和寂寞的感覺。

整首詩詞以中秋為主題，通過景物和情感的描繪，展現了中秋時節的獨特韻味，以及人與自然之間的交流和感慨。

zhōng qiū duì yuè sān shǒu dīng wèi
中秋對月（三首·丁未）

yī lǎn qīng yá wàn lǐ guò, bǎi nián qiū xìng cǐ shí duō.
一覽清厓萬里過，百年秋興此時多。
jiāo tóng mèi báo yí zhū lèi, zhī nǚ jī hán shī fèng suō.
鮫童袂薄遺珠淚，織女機寒濕鳳梭。
hè yǔ bù zhī rén shì fǒu, wū tí shù wèn yè rú hé.
鶴語不知人是否，烏啼數問夜如何。
jiāng hú mò dòng yú lóng jì, yīng yǒu qī liáng jí diào suō.
江湖莫動魚龍寂，應有凄涼及釣蓑。
¤