“地下玄龜殼也藏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《打碑（三首）》是明代殷奎創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
沁州碑石漢陵旁，
地下玄龜殼也藏。
莫怪摩挲成久立，
書家知是郭謙光。

詩意：
這首詩詞描述了在漢陵旁邊的沁州碑石，并揭示了碑石背后的一段歷史。詩人說，地下埋藏著一塊玄龜的殼，這塊玄龜殼已經摩挲得十分光滑，顯示出它已經存在了很久，而只有擅長書法的人才會知道這塊玄龜殼的真正價值，因為上面刻有著名書法家郭謙光的字跡。

賞析：
這首詩詞通過描寫一塊碑石和其背后的故事，展示了歷史的厚重和文化的傳承。首句"沁州碑石漢陵旁"直接點明了詩歌的主題，碑石所在的地方是沁州，位于漢陵旁邊。接下來的一句"地下玄龜殼也藏"揭示了碑石背后的秘密，即地下埋藏著一塊玄龜的殼。這塊玄龜殼已經被人們多次觸摸和摩挲，變得光滑，顯示出它的歷史悠久。

接下來的兩句"莫怪摩挲成久立，書家知是郭謙光"揭示了這塊玄龜殼的價值和重要性。"摩挲成久立"表明這塊玄龜殼經過長時間的摩擦和觸摸，才能夠保持立體的形狀。而"書家知是郭謙光"則表明只有懂得書法的人才能夠認識到這塊玄龜殼的真正價值，因為上面刻有著名書法家郭謙光的字跡。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，將碑石和玄龜殼的歷史與文化內涵展現出來，表達出對歷史的敬畏和對文化傳承的重視。它提醒人們保護和傳承歷史文化遺產的重要性，并告誡人們需要有深入了解和欣賞的眼光，才能真正領略其中的價值。

dǎ bēi sān shǒu
打碑（三首）

qìn zhōu bēi shí hàn líng páng, dì xià xuán guī ké yě cáng.
沁州碑石漢陵旁，地下玄龜殼也藏。
mò guài mā sā chéng jiǔ lì, shū jiā zhī shì guō qiān guāng.
莫怪摩挲成久立，書家知是郭謙光。