“俊辯俄生萬壑風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄懷婦弟荊大徹時治兵京口》是明代于嘉創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
摩挲狠石睨英雄，
俊辯俄生萬壑風。
還記臥龍憐小姊，
獨來床下拜龐公。

詩意：
這首詩詞描繪了一個英雄時代的景象，表達了作者對于婦女和弟弟的思念之情以及對當時治兵之人的贊賞和敬意。

賞析：
這首詩詞通過幾個意象和描述，展現了作者的感慨和情感。首先，"摩挲狠石睨英雄"一句揭示了作者對于英雄們的崇敬之情。"摩挲狠石"意味著英雄們在歷史的長河中留下了不朽的功勛和足跡，而"睨英雄"則表達了作者對他們的欽佩和仰望之情。

接著，"俊辯俄生萬壑風"一句則暗示了當時治兵之人才華出眾、才智過人，他們的言辭智慧如同滔滔江水，匯聚成萬壑風。這句描述展示了當時治兵之人的才能和風采，同時也映襯了英雄時代的輝煌和風貌。

然后，"還記臥龍憐小姊"這句表達了作者對龐統（字臥龍）的懷念之情。龐統是三國時期劉備的謀士，被稱為"臥龍先生"，他聰明睿智且富有才華。作者在此借龐統之名，表達了他對于英雄才子的懷念和敬仰。

最后，"獨來床下拜龐公"這句則是作者對龐統的崇拜之情的深化。作者將自己置身于龐統床下，以此表達自己對于龐統才華的欽佩和敬仰之情。

整首詩詞通過對英雄時代的描述和對龐統的懷念，表達了作者對于當時治兵之人的贊美和對英雄才子的敬仰之情。詩詞以簡練的語言描繪了那個時代的風貌和英雄人物的形象，給人以豪邁和崇高的感覺。

jì huái fù dì jīng dà chè shí zhì bīng jīng kǒu
寄懷婦弟荊大徹時治兵京口

mā sā hěn shí nì yīng xióng, jùn biàn é shēng wàn hè fēng.
摩挲狠石睨英雄，俊辯俄生萬壑風。
hái jì wò lóng lián xiǎo zǐ, dú lái chuáng xià bài páng gōng.
還記臥龍憐小姊，獨來床下拜龐公。