“蠻花不受霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍君揚赴永安賦別二首》是明代俞安期的作品。這首詩通過描繪遠離家鄉的邊塞士兵的離別之情，表達了作者對國家疆界的憂慮和個人遭遇的悲哀。

詩中描述了邊塞士兵遠行的艱辛和悲傷。他們在邊境戍守，長途跋涉，孤獨迢遞。他們面對的是遼闊的海洋，行程漫長，心情沉重。他們的思念和憂慮都與國家的大事緊密相連，他們的悲傷不僅僅是個人的感情，更是對國家前途的擔憂。

詩中還描繪了士兵們在行軍途中所經歷的困苦。他們在嚴寒的天氣中行軍，積聚的寒氣凝結成冰，江水的波瀾依然洶涌不平。他們離別的號角聲傳達著何種意義，抒發著哀怨之情。

詩中表現了作者對士兵們的贊賞和同情。他們為國家的功罪不求回報，只是自憐自傷。他們承受了謗言和困難，甚至可能面臨生死之際。他們站在海樹交吹的瘴氣環繞中，面對傲霜不屈的蠻花。長城雖然堅固，但誰能真正依靠它呢？今天他們選擇了投身荒野，離開了家鄉。

這首詩以深沉的情感表達了士兵們的離別之苦和他們對國家的忠誠。通過對邊塞士兵的形象描繪，詩中展現了他們的堅毅和勇敢，以及他們面臨的困境和無奈。這首詩通過感人的詞句和真摯的情感，使讀者對那些為國家邊疆默默奉獻的人們產生敬意和同情。

lóng jūn yáng fù yǒng ān fù bié èr shǒu
龍君揚赴永安賦別二首

tiáo dì biān yí shù, bēi suān jué hǎi xíng.
迢遞邊夷戍，悲酸絕海行。
bǎi yōu yuán guó shì, yī kū qǐ sī qíng.
百憂緣國事，一哭豈私情。
jī qì hán xiāng jié, jiāng shēng xī wèi píng.
積氣寒相結，江聲夕未平。
lí hóng hé yì shí, āi yuàn xiàng rén míng.
離鴻何意識，哀怨向人鳴。
gōng zuì níng lùn shí, chí qū zhǐ zì shāng.
功罪寧論實，馳驅只自傷。
yī shēn chóu bàng dú, jiǔ sǐ liè róng háng.
一身酬謗牘，九死列戎行。
hǎi shù jiāo chuī zhàng, mán huā bù shòu shuāng.
海樹交吹瘴，蠻花不受霜。
cháng chéng shuí kě yǐ, jīn rì ěr tóu huāng.
長城誰可倚，今日爾投荒。