“大路調仙馭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大駕視牲南郊》是明代袁袠創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大路調仙馭，朱旗列禁城。
帝牛三月系，田燭九衢明。
日并龍旒出，山將彩旄迎。
橫汾卑漢詠，禋祀秉皇情。

詩意：
這首詩描繪了明代皇帝在南郊祭祀的盛況。作者以詩意描繪了皇帝親自駕馭仙車，紅色的旗幟排列在禁城之中。皇帝用牛車牽引祭祀儀式中的牛，用九條大街上的燈燭照亮整個場景。太陽和皇帝的龍旗同時升起，山岳將迎接彩旗。在莊嚴而隆重的氛圍中，皇帝高聲歌詠，向天地神明表達自己的崇敬之情。

賞析：
這首詩詞通過描繪明代南郊祭祀的盛況，展示了皇帝的威嚴和尊貴。詩中使用了豐富的意象和修辭手法，使讀者能夠感受到莊嚴而神圣的儀式氛圍。例如，作者用"大路調仙馭"形容皇帝駕馭仙車，給人一種超凡脫俗的感覺。"朱旗列禁城"則突顯了皇帝的尊崇地位和統治權力。"帝牛三月系"和"田燭九衢明"則展示了整個場景的熱鬧和繁華。

此外，詩中還通過"日并龍旒出"和"山將彩旄迎"這樣的意象，將自然景觀與皇帝的威嚴相結合，加強了詩詞的氣勢和莊重感。最后兩句"橫汾卑漢詠，禋祀秉皇情"表達了皇帝的敬仰之情和對祭祀儀式的認真態度。

整首詩詞以其華麗的詞藻和莊重的氣勢，展現了明代皇帝祭祀儀式的盛況，彰顯了皇帝的威嚴和統治權力，同時也表達了對天地神明的崇敬之情。

dà jià shì shēng nán jiāo
大駕視牲南郊

dà lù diào xiān yù, zhū qí liè jìn chéng.
大路調仙馭，朱旗列禁城。
dì niú sān yuè xì, tián zhú jiǔ qú míng.
帝牛三月系，田燭九衢明。
rì bìng lóng liú chū, shān jiāng cǎi máo yíng.
日并龍旒出，山將彩旄迎。
héng fén bēi hàn yǒng, yīn sì bǐng huáng qíng.
橫汾卑漢詠，禋祀秉皇情。