“翠袖香醪金叵羅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁莊》是一首明代的詩詞，作者是岳榆。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
漁莊中，晨曦映照下，魚竿輕輕掠過清澈的水面；
聞到翠袖上散發的香醪香氣，金叵羅飾物閃耀光芒。
涼爽的月光圍繞著莊園，潔白如霜，猶如擋在門檻上；
秋花在簾后輕輕搖曳，隔著簾幕飄逸多姿。

詩意：
《漁莊》描繪了一個清晨的漁莊景象，通過細膩的描寫展示了寧靜、美麗的自然環境和生活氛圍。詩中運用了許多意象和意境，通過漁竿、翠袖、香醪、金叵羅、涼月、秋花等形象的烘托，表現出一種寧靜、雅致、舒適的田園風光。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了漁莊的美景和生活情趣。詩人通過描寫清晨的一幕，展示了大自然的寧靜和美麗。漁竿掠過清波，展示了漁莊主人的生活方式和樂趣。翠袖上散發的香醪香氣和閃耀的金叵羅飾物，增添了漁莊的雅致和富有。涼爽的月光灑在莊園，給人一種清新、寧靜的感覺，而秋花在簾幕后輕搖，給整個畫面增添了些許浪漫的氣息。

整首詩詞以自然景色和物品的描寫為主線，通過細膩的描繪和獨特的意象，營造出一種寧靜、雅致的詩意。這首詩詞表達了對自然美景和寧靜生活的向往，傳達了詩人對田園風光和閑適生活的喜愛之情。通過細致入微的描繪和豐富的意象，使讀者在閱讀中能夠感受到漁莊的寧靜和美麗，進而引發對自然、田園生活的向往和思考。

yú zhuāng
漁莊

wén gān bǐ mù chū qīng bō, cuì xiù xiāng láo jīn pǒ luó.
文竿比目出清波，翠袖香醪金叵羅。
liáng yuè tuán tuán dāng kǎn bái, qiū huā rǎn rǎn gé lián duō.
涼月團團當檻白，秋花冉冉隔簾多。