“緯繣云搖三峽影”的意思及全詩出處和翻譯賞析

開船下魚復，權勢與蛟龍爭斗。
緯繣云涌三峽影，模糊月光照萬川城。
可憐里飄蓬客，青苔露冷東山石。
見說仙翁這結廬，暫時向云陽停止掛席。
當時邊境關老虎驚訝，北風正在攪拌黃沙戈壁。
翁從前威靈遼海之間，現在皇拍著大腿興嘆息。
問翁翁不說，舉起酒杯看遙天。
希望繼續扶持嘉隱藏，高歌郭子篇。
青燈白頭發照奇骨，長夜玄談真是緣分。
五峰拔秀出浮堰，百壺雅致忘記高年。
君不見這世上英雄固陵道，只今只看見虞姬草。
又不見揮金買賦悲傷長門，當時違背屏棄像小豬。
風塵二十年沒有安寧，黃鵠乾坤成第二次。
一醉翁家曲米春，江邊小灑如酥雨。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yún ān xiān kè xíng zèng wáng wǔ fēng dōu xiàn
云安仙客行贈王五峰都憲

fàng zhōu xià yú fù, shì yǔ jiāo lóng zhēng.
放舟下魚復，勢與蛟龍爭。
wěi huà yún yáo sān xiá yǐng, wēi máng yuè zhào wàn chuān chéng.
緯繣云搖三峽影，微茫月照萬川城。
kě lián wàn lǐ piāo péng kè, cāng tái lù lěng dōng shān shí.
可憐萬里飄蓬客，蒼苔露冷東山石。
jiàn shuō xiān wēng cǐ jié lú, zàn xiàng yún yáng tíng guà xí.
見說仙翁此結廬，暫向云陽停掛席。
shì shí biān guān chái hǔ jīng, shuò fēng zhèng jiǎo huáng shā qì.
是時邊關豺虎驚，朔風正攪黃沙磧。
wēng xī wēi líng liáo hǎi jiān, jīn huáng fǔ bì xīng tàn xī.
翁昔威靈遼海間，今皇拊髀興嘆息。
wèn wēng wēng bù yán, jǔ shāng shì yáo tiān.
問翁翁不言，舉觴視遙天。
yuàn xù fú jiā yǐn, gāo gē guō zi piān.
愿續扶嘉隱，高歌郭子篇。
qīng dēng bái fà zhào qí gǔ, yǒng yè xuán tán zhēn sù yuán.
青燈白發照奇骨，永夜玄談真夙緣。
wǔ fēng bá xiù chū fú yè, bǎi hú yǎ zhì wàng gāo nián.
五峰拔秀出浮堨，百壺雅致忘高年。
jūn bú jiàn gài shì yīng xióng gù líng dào, zhǐ jīn dàn jiàn yú jī cǎo.
君不見蓋世英雄固陵道，只今但見虞姬草。
yòu bú jiàn huī jīn mǎi fù bēi cháng mén, shí wéi píng qì rú gū tún.
又不見揮金買賦悲長門，時違屏棄如孤豚。
fēng chén niàn zài wú níng chù, huáng gǔ qián kūn chéng zài jǔ.
風塵廿載無寧處，黃鵠乾坤成再舉。
yī zuì wēng jiā qū mǐ chūn, jiāng gāo xì sǎ rú sū yǔ.
一醉翁家曲米春，江皋細灑如酥雨。