“紫凰叫斷眠龍醒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅竹圖》是明代張璨創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鮫綃數尺卷煙霧，
誰剪瓊瑤貼輕素。
湘靈夜彈五十弦，
博羅小鳳來翩翩。
翡翠旌幡矗空影，
珠衱生輝夜光炯。
澄凝古月冰潭冷，
紫凰叫斷眠龍醒。

詩意和賞析：
《梅竹圖》描繪了一幅美麗而神秘的景象，通過對自然景物和音樂的描寫，展現了詩人內心深處的情感。

詩的開篇寫道：“鮫綃數尺卷煙霧”，這句詩意蘊含深遠，鮫綃是一種傳統的紡織品，象征著華美和精致。煙霧彌漫的景象暗示著一種朦朧和隱秘的氛圍。接著，“誰剪瓊瑤貼輕素”，瓊瑤和輕素都是高貴的紡織品，可能象征著高潔和純真。這兩句描繪了一種虛幻而華麗的場景，表達了詩人對美的追求和向往。

接下來，詩人描述了夜晚的音樂：“湘靈夜彈五十弦，博羅小鳳來翩翩”。湘靈指的是湖南地區的音樂，五十弦指琵琶的琴弦。這句描寫了美妙的音樂聲，鳳凰是神話中的美麗鳥類，象征著吉祥和美好。這兩句表達了音樂的魅力和詩人對音樂的喜愛。

緊接著是下半部分的描寫：“翡翠旌幡矗空影，珠衱生輝夜光炯。澄凝古月冰潭冷，紫凰叫斷眠龍醒”。這里使用了一系列的形象描寫，翡翠的旌幡象征著高貴和神圣，夜光炯照亮了周圍的景物。澄凝古月和冰潭冷表達了一種寒冷和清澈的感覺，紫凰叫斷眠龍醒則展示了力量和能量的覺醒。整個描寫通過對色彩和光影的運用，創造出一種幻境般的氛圍，使讀者感受到詩人內心深處的情感和想象力。

總的來說，這首詩詞《梅竹圖》以華美的詞句和絢麗的景象描繪了一幅富有神秘和詩意的畫卷。通過對自然景物和音樂的描寫，詩人表達了對美的追求和對藝術的熱愛，展現了內心深處的情感和想象力。

méi zhú tú
梅竹圖

jiāo xiāo shù chǐ juǎn yān wù, shuí jiǎn qióng yáo tiē qīng sù.
鮫綃數尺卷煙霧，誰剪瓊瑤貼輕素。
xiāng líng yè dàn wǔ shí xián, bó luó xiǎo fèng lái piān piān.
湘靈夜彈五十弦，博羅小鳳來翩翩。
fěi cuì jīng fān chù kōng yǐng, zhū jié shēng huī yè guāng jiǒng.
翡翠旌幡矗空影，珠衱生輝夜光炯。
chéng níng gǔ yuè bīng tán lěng, zǐ huáng jiào duàn mián lóng xǐng.
澄凝古月冰潭冷，紫凰叫斷眠龍醒。