“慣親擊折珊瑚客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《牡丹百詠（錄三十二首）》是明代張淮的作品。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

半吐檀心已露神，
牡丹花半開，散發出迷人的芬芳，
膩紅嬌白一何真。
粉紅和潔白的顏色真實而嬌艷。

慣親擊折珊瑚客，
常常有人來觀賞并摘取珊瑚花，
曾賞歌殘《玉樹》人。
曾經欣賞過《玉樹臨風》的人。

宜醉暖風宜醉日，
適宜在溫暖的春風和明媚的陽光下飲酒，
不隨流水不隨塵。
不受水流和塵埃的影響。

東家小婦顏如玉，
東家的小婦人容貌如美玉般美麗，
猶妒秋千架外春。
她甚至嫉妒秋千外面的春光。

這首詩詞以描寫牡丹花為主題，表現了作者對牡丹花的贊美和喜愛之情。牡丹花被描繪得色彩鮮艷、嬌艷動人，散發出迷人的香氣。作者提到有人經常來觀賞牡丹花，并稱贊過《玉樹臨風》的人。這表明牡丹花的美麗和珍貴吸引了許多人的贊賞和欣賞。作者還描述了適宜在溫暖的春風和明媚的陽光下飲酒，不受外界的干擾。最后，作者以東家小婦人的容貌來作比喻，形容牡丹花的美麗堪比美玉，甚至讓人感到妒忌不已。

這首詩詞通過牡丹花的形象，抒發了作者對美的追求和贊美之情。通過描寫牡丹花的色彩、香氣和美麗，詩人向讀者展示了牡丹花的獨特魅力。同時，詩人也從牡丹花的美麗中聯想到了其他美好的事物，如溫暖的春風、明媚的陽光和美玉般的容貌。整首詩詞以鮮艷的色彩和動人的形象，表達了作者對美的熱愛和追求的情感。

mǔ dān bǎi yǒng lù sān shí èr shǒu
牡丹百詠（錄三十二首）

bàn tǔ tán xīn yǐ lù shén, nì hóng jiāo bái yī hé zhēn.
半吐檀心已露神，膩紅嬌白一何真。
guàn qīn jī zhé shān hú kè, céng shǎng gē cán yù shù rén.
慣親擊折珊瑚客，曾賞歌殘《玉樹》人。
yí zuì nuǎn fēng yí zuì rì, bù suí liú shuǐ bù suí chén.
宜醉暖風宜醉日，不隨流水不隨塵。
dōng jiā xiǎo fù yán rú yù, yóu dù qiū qiān jià wài chūn.
東家小婦顏如玉，猶妒秋千架外春。
¤