“澗瀑亂鳴前嶂雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《北山草堂》是明代張孟兼所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

北山草堂，離奇的山石蒼苔痕跡尚未清晰顯現。山澗中瀑布奔騰，前面的山峰被雨水所籠罩，山花開放得稍晚，只有半巖春意漸濃。每當有游客經過，都會在墻壁上題詩留言，我這里有位居士為我占卜了左鄰的情況。如今在松樹下茯苓長得很大，或許可以為我謀得終身的食欲和快樂嗎？

這首詩詞描繪了詩人所居住的北山草堂，以及周圍的自然景觀。草堂靠近陡峭的山峰，有著奇特的山石和蒼苔的痕跡。山澗中的瀑布聲響不絕，山前的峰巒被雨水所淋濕，因此山花開放得稍晚。每當有人經過，都會在墻壁上題詩留言，而詩人則尋求僧人的占卜來了解鄰居的情況。詩末提到茯苓，這是一種藥材，它在松樹下長得很大，詩人希望它能給自己帶來滿足食欲和快樂的機會。

這首詩詞通過描繪自然景觀和草堂生活，表達了詩人對自然的熱愛和對人生的思考。草堂雖然建在北山之中，但周圍的景色卻非常壯麗，怪石和苔蘚增添了一種古樸的氛圍。瀑布的聲音和雨水給山峰帶來了生機，而山花的遲發則昭示著春天的到來。通過描述草堂的墻壁上留下的游客題詩的情景，詩人反映了人與自然的互動和人生的無常。最后，詩人以茯苓的意象暗示著對滿足和歡樂的追求，同時也暗示著人生的不確定性和對未來的思考。

總的來說，這首詩詞以簡潔的語言描繪了自然景觀和生活場景，通過對自然和人生的觀察，表達了詩人對自然的熱愛和對人生的思考。

běi shān cǎo táng
北山草堂

cǎo táng bo zhù jìn lín xún, guài shí cāng tái jī wèi chén.
草堂卜筑近嶙峋，怪石蒼苔跡未陳。
jiàn pù luàn míng qián zhàng yǔ, shān huā chí fā bàn yán chūn.
澗瀑亂鳴前嶂雨，山花遲發半巖春。
měi féng guò kè liú tí bì, zì yǒu jū sēng wèi bo lín.
每逢過客留題壁，自有居僧為卜鄰。
sōng xià fú líng jīn yì dà, kě néng móu shí lè zhōng shēn?
松下茯苓今亦大，可能謀食樂終身？