“宴罷瑤池暮雨紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瑤池》是一首明代的詩詞，作者是趙介。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

瑤池宴罷暮雨紅，
翡翠花瓣在雨中閃爍。
碧桃花一次次地落下，
風吹散了花瓣，漫天飛舞。

重來八駿卻無消息，
期待再次見到那八匹神駒。
心中的愿望是追逐著青鸞，
讓它帶我進入漢宮。

這首詩詞描繪了在瑤池宴會結束后的景象。瑤池是神話傳說中的仙境，宴會結束后，天空下起了紅色的暮雨。翡翠花瓣在雨中閃爍，而碧桃花則一次次地落下，被風吹散。這種景象給人以幻化、飄渺的感覺。

詩中提到了八駿，這是指傳說中的八匹神駒，象征著高貴和力量。然而，作者卻無法得知它們的消息，可能是它們已經離開或消失了。作者心中渴望再次與這八匹神駒相見。

詩的最后提到了青鸞和漢宮，青鸞是神話中的神鳥，常常被描述為仙鳥。作者希望能夠追隨青鸞，進入漢宮，即希望能夠進入一個美好的仙境或宮殿之中。

整首詩詞以幻化的景象和神話中的符號來描繪作者內心的愿望和追求。通過瑤池、八駿、青鸞等形象的運用，表達了對美好事物和仙境的向往，以及對追求夢想的不懈努力。整首詩詞給人以超然、唯美的感覺，展示了明代文人追求理想境界的情感表達。

yáo chí
瑤池

yàn bà yáo chí mù yǔ hóng, bì táo huā luò jǐ fān fēng.
宴罷瑤池暮雨紅，碧桃花落幾番風。
chóng lái bā jùn wú xiāo xī, nǐ zhú qīng luán rù hàn gōng.
重來八駿無消息，擬逐青鸞入漢宮。