“船尾新來翡翠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六言絕句四首》是明代詩人趙南星的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

昨夜雷聲送雨，
朝添綠水滿池。
船尾新來翡翠，
沙邊久立鷺鷥。

中文譯文：
昨夜雷聲帶來了雨，
早晨綠水滿滿地充滿了池塘。
船尾上飛來了新的翡翠，
沙灘上長久地站立著鷺鷥。

詩意和賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了一個自然景象，展示了作者對自然的敏銳觀察和獨特感悟。

首先，作者通過"昨夜雷聲送雨"的描寫，傳達了昨晚的雷雨給大地帶來了豐沛的雨水。這種自然現象的描繪使讀者感受到了大自然的生機與活力。

接下來，作者用"朝添綠水滿池"來形容早晨的景象。這里的"綠水"指的是因為雨水的滋潤而讓池塘中的水變得翠綠。整個景象充滿了生機和活力，給人以清新的感覺。

在第三、四句中，作者以"船尾新來翡翠"和"沙邊久立鷺鷥"來描繪兩種鳥類。翡翠是一種美麗的小鳥，它的出現給整個景象增添了一抹亮色。而鷺鷥則是一種長腿的水鳥，它們在沙灘上靜立已久。這兩種鳥類的描寫進一步豐富了整個景象，給人以和諧與寧靜的感覺。

整首詩以簡潔的語言勾勒出了一個自然景象，通過描寫雨水的滋潤和鳥類的存在，表達了作者對大自然的贊美和對生命力的謳歌。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到大自然的美好和寧靜，同時也可以思考人與自然的關系以及珍惜自然資源的重要性。

liù yán jué jù sì shǒu
六言絕句四首

zuó yè léi shēng sòng yǔ, cháo tiān lǜ shuǐ mǎn chí.
昨夜雷聲送雨，朝添綠水滿池。
chuán wěi xīn lái fěi cuì, shā biān jiǔ lì lù sī.
船尾新來翡翠，沙邊久立鷺鷥。