“好著魚梁山照中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南望湖》是明代詩人鄭善夫創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
從南方望去，諸多湖泊的波浪映照在天空中，揚起的船只在東方追逐著芰荷風。垂柳亂覆著茅草屋頂的綠色，美麗地映照在魚梁山的中央。

詩意：
這首詩描繪了明代時期南方湖泊的美景，展現了鄭善夫對自然景觀的贊美和對生活的熱愛。通過南望湖泊，詩人表達了對湖泊波光粼粼的美麗景色的贊嘆，以及湖泊周圍的船只在芰荷風中追逐的生動場景。垂柳覆蓋著茅草屋頂，形成了一片綠色的景象，并且在魚梁山的映襯下顯得尤為美麗。

賞析：
《南望湖》以簡潔明快的語言描繪了湖泊的景色和周圍的環境。詩中運用了形象生動的描寫手法，通過描述湖泊的波光、船只的追逐和垂柳的綠色，展現了湖泊的美麗和生機勃勃的氛圍。詩人通過對自然景色的描繪，表達了對自然的熱愛和贊美之情。

此外，詩中的魚梁山也是一個文化符號，它是中國古代文學中的山水名勝之一。將魚梁山與湖泊的景色相映成趣，更加豐富了詩詞的意境。

整體而言，這首詩詞《南望湖》以簡潔而生動的語言描繪了明代南方湖泊的美景，展示了詩人對自然景色的熱愛和贊美之情。同時，通過描繪湖泊、船只和綠色垂柳，詩人將讀者帶入了一個美麗而富有生機的自然世界。

nán wàng hú
南望湖

nán wàng zhū hú bō yìng kōng, yáng líng dōng zhú jì hé fēng.
南望諸湖波映空，揚舲東逐芰荷風。
chuí yáng luàn fù máo yán lǜ, hǎo zhe yú liáng shān zhào zhōng.
垂楊亂覆茅檐綠，好著魚梁山照中。