“客帆飛去波明滅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋望（二首）》是明代詩人鄭希良創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

渡頭楓樹霜初結，
海風吹滴猩猩血。
秋光上下鏡面平，
清光一片琉璃徹。

沙頭眠鷗忽驚起，
客帆飛去波明滅。
煙水蒼茫野牧歸，
數聲短笛吹新月。

中文譯文：
秋天來到，渡口的楓樹上結滿了初霜，
海風吹動，滴下像猩猩血一樣的紅露。
秋光倒映在上下的水面上，像一面平靜的鏡子，
清澈的光芒猶如一片琉璃，透徹明亮。

沙灘上的睡眠的海鷗突然驚起，
旅客的帆船飛快地駛過，波浪明滅不定。
煙霧和水面在遠處交融，蒼茫一片，
幾聲短笛吹奏出新月的曲調。

詩意和賞析：
這首詩描繪了秋天的景色，通過對自然景物的描寫，傳達了詩人對秋天的深情和對人生的思考。

詩人以渡口的楓樹為開篇，描述了秋天的早晨，楓樹上的霜意味著秋天已經到來。海風吹動樹枝，紅色的楓葉像滴下的鮮血一樣，給人以強烈的視覺沖擊。

接著，詩人描繪了秋光倒映在水面上的景象，形成了一面平靜的鏡子。清澈透明的光芒如同琉璃一般，給人以純凈和透徹的感覺。

下半部分描寫了沙灘上的海鷗和遠處的帆船。海鷗在沙頭上安靜地睡眠，突然被什么驚動而驚起，展翅飛翔。帆船駛過海面，波浪隨之起伏，明滅不定。遠處的煙霧和水面交融在一起，給人以蒼茫的感覺。幾聲短笛吹響，仿佛和新月一起奏響了動人的樂曲。

整首詩以秋天的景色為背景，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對秋天的喜愛和感慨，同時也借景抒發了對人生的思考。秋天是一個充滿變幻和離別的季節，人們在景色的變幻中感嘆時光的流轉和生命的短暫，也對未來充滿期待和向往。在這個秋天的畫面中，詩人通過描繪自然景物和音樂的融合，表達了對美好生活和自由追求的向往。

qiū wàng èr shǒu
秋望（二首）

dù tóu fēng shù shuāng chū jié, hǎi fēng chuī dī xīng xīng xuè.
渡頭楓樹霜初結，海風吹滴猩猩血。
qiū guāng shàng xià jìng miàn píng, qīng guāng yī piàn liú lí chè.
秋光上下鏡面平，清光一片琉璃徹。
shā tóu mián ōu hū jīng qǐ, kè fān fēi qù bō míng miè.
沙頭眠鷗忽驚起，客帆飛去波明滅。
yān shuǐ cāng máng yě mù guī, shù shēng duǎn dí chuī xīn yuè.
煙水蒼茫野牧歸，數聲短笛吹新月。