“一曲霓裳看未了”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夢游仙詞（二首）》是明代詩人周思得創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉扉雙啟爛金鋪，
樓閣玲瓏湛玉壺。
一曲《霓裳》看未了，
又隨白鶴下玄都。

詩意：
這首詩以夢幻般的仙境為背景，描繪了一個華麗的仙境景象。詩人通過細膩的描寫，展示了一個由玉石、金鋪、樓閣和玉壺構成的美妙景象。在這個仙境中，一曲美妙的《霓裳》舞蹈引人入勝，令人沉醉其中。然后，詩人又隨著一只白鶴降臨到神秘的玄都之地。

賞析：
《夢游仙詞（二首）》以其華麗的詞藻和細膩的描寫展示了詩人豐富的想象力和對仙境的向往。詩中使用了大量的寶石、金銀和仙境元素，營造出一個充滿神秘和美麗的場景。玉扉、金鋪、樓閣、玉壺等詞語形象生動，給人一種富麗堂皇的感覺。

詩中提到的《霓裳》是古代的一種舞曲，而詩人說未能完全欣賞完這曲舞蹈，暗示了其美妙程度難以言盡。這一情節進一步加強了詩詞中的夢幻感和詩人對美的追求。

最后，詩人跟隨一只白鶴下降到玄都，玄都象征著神秘和不可知的境界。這個情節給人一種超凡脫俗的感覺，突出了詩人對超越現實世界，追求仙境的向往和渴望。

總的來說，《夢游仙詞（二首）》通過描繪華麗的仙境景象，表達了詩人對美和神秘的追求，以及對超越現實境界的向往。這首詩詞展示了明代詩人周思得獨特的想象力和對美好境界的渴望。

mèng yóu xiān cí èr shǒu
夢游仙詞（二首）

yù fēi shuāng qǐ làn jīn pū, lóu gé líng lóng zhàn yù hú.
玉扉雙啟爛金鋪，樓閣玲瓏湛玉壺。
yī qǔ ní cháng kàn wèi liǎo, yòu suí bái hè xià xuán dōu.
一曲《霓裳》看未了，又隨白鶴下玄都。