“停云獨倚闌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《廣心樓絕句為楊升庵賦》是一首明代詩詞，作者是朱曰藩。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
停云獨倚闌，
扣門問來使。
云是張公子，
永昌送詩至。

詩意：
這首詩詞描述了一個場景，詩人站在廣心樓上，看到一朵停留在云端的孤云，他靠在樓欄上，等待著一個使者敲門而來。終于，使者到來了，他是張公子，帶來了來自永昌的一首詩。

賞析：
這首詩以簡潔的語言勾勒出了一個靜謐的景象。停云和扣門是詩中的兩個關鍵意象，象征著等待和期盼。停云是孤獨的，獨自懸浮在天空中，與詩人心中的期待相呼應。扣門則表明詩人正在期待著一位特殊的訪客，這位訪客正是張公子，他代表著詩人期待已久的消息和詩作。整首詩以一種平和而寡言的方式表達了詩人對待人事的態度，以及對詩歌創作的期望。

這首詩詞的詩意并不復雜，但通過簡練的語言和形象的運用，刻畫了詩人內心的期待和對詩歌的熱愛。詩人朱曰藩以凝練的筆觸，展示了他對詩歌的追求和對美好事物的珍視。讀者可以通過閱讀和品味這首詩，感受到詩人的審美情趣和對詩意的追尋。

guǎng xīn lóu jué jù wèi yáng shēng ān fù
廣心樓絕句為楊升庵賦

tíng yún dú yǐ lán, kòu mén wèn lái shǐ.
停云獨倚闌，扣門問來使。
yún shì zhāng gōng zǐ, yǒng chāng sòng shī zhì.
云是張公子，永昌送詩至。