“恰如書畫米家船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題唐伯剛貫月軒》是一首明代的詩詞，作者是邾經。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
使君文采欻翩翩，
投檄歸來志浩然。
新構鳳麟洲上屋，
恰如書畫米家船。
干將破壁龍俱化，
脈望飛空蠹亦仙。
更試囊中五色筆，
桂花香露灑銀箋。

詩意：
這首詩詞描繪了一個使君（高官）的形象，他的文采出眾，在寫作中充滿活力。他寫檄文歸來時，志向豪邁，壯志滿懷。他在鳳麟洲上建造的屋子，宛如書畫家庭的船只一樣美妙。干將（傳說中的神匠）破壁鑄劍，使劍龍化身而來，脈望之間飛向蒼穹，連蠹蟲也變成了仙獸。使君更進一步試用囊中的五色筆，用桂花香露灑在銀質的紙箋上。

賞析：
這首詩詞以形容使君的才學出眾、壯志滿懷為主題，通過豐富的比喻和意象來表達。首先，使君的文采被形容為欻翩翩，形象生動，充滿活力。接著，他寫檄文歸來時志向豪邁，展現出他的抱負和決心。作者通過描繪使君在鳳麟洲上建造的屋子，將其比喻為書畫家庭的船只，將使君的品味和創造力表現得淋漓盡致。

詩中的干將破壁龍俱化的意象，表達了使君的才華和影響力，使君的文采猶如干將鑄劍，讓劍龍騰飛，展現出磅礴的氣勢。脈望飛空蠹亦仙，蠹蟲也化身為仙獸，強調了使君的神奇才華。最后，使君試用囊中的五色筆，用桂花香露灑在銀質的紙箋上，表達了他在文學創作中的無限可能性和精湛的技藝。

整首詩詞通過生動的意象和比喻，展現了使君的卓越才華和雄心壯志，同時也描繪了他在文學創作中的獨特視角和精湛的技巧。這首詩詞以華麗的語言和豐富的意象，表達了作者對才華橫溢的使君的贊美和敬佩之情，同時也展示了明代文人的審美追求和創作理念。

tí táng bó gāng guàn yuè xuān
題唐伯剛貫月軒

shǐ jūn wén cǎi chuā piān piān, tóu xí guī lái zhì hào rán.
使君文采欻翩翩，投檄歸來志浩然。
xīn gòu fèng lín zhōu shàng wū, qià rú shū huà mǐ jiā chuán.
新構鳳麟洲上屋，恰如書畫米家船。
gàn jiàng pò bì lóng jù huà, mài wàng fēi kōng dù yì xiān.
干將破壁龍俱化，脈望飛空蠹亦仙。
gèng shì náng zhōng wǔ sè bǐ, guì huā xiāng lù sǎ yín jiān.
更試囊中五色筆，桂花香露灑銀箋。