“淫如玄晏道不遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈安愚柳大中》是明代祝允明創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
章甫玄端行秘書，
穹窿山下竹林居。
淫如玄晏道不遠，
愚似龍城樂有余。
皮幾丹黃朝硯雜，
煙窗鉛素夜燈虛。
人間幸有云龍遇，
慚愧無因屢命車。

詩意：
這首詩詞是祝允明以贈詩的方式向安愚柳大中表達敬意和贊美。詩中描繪了柳大中的仕途和生活，表達了對他的深深敬佩之情。

賞析：
首句描述了柳大中作為一位行秘書的身份，他的品行高尚端莊。接下來的兩句描繪了他居住的環境，位于穹窿山下的竹林之中，清幽宜人。接下來的兩句是對柳大中的贊美，將其與玄晏和龍城相比，顯示了他的淫逸如玄晏，樂趣超過龍城。

下半部分的兩句描述了他的書房和生活情景，皮幾上有丹黃色的朝硯，煙窗透出鉛白色的夜燈，給人一種虛幻的感覺。最后兩句表達了祝允明對柳大中的羨慕之情，稱他幸運地在人間遇到了云龍，而自己卻無緣命運的好轉。

整首詩詞通過對柳大中的贊美和自己的自嘲，表達了祝允明對柳大中品德和境遇的敬佩和羨慕之情，同時也流露出自己對命運的無奈和不甘。整體上，這首詩詞寫意深遠，情感真摯，展現了祝允明的才情和對友人的真誠贊美。

zèng ān yú liǔ dà zhōng
贈安愚柳大中

zhāng fǔ xuán duān xíng mì shū, qióng lóng shān xià zhú lín jū.
章甫玄端行秘書，穹窿山下竹林居。
yín rú xuán yàn dào bù yuǎn, yú shì lóng chéng lè yǒu yú.
淫如玄晏道不遠，愚似龍城樂有余。
pí jǐ dān huáng cháo yàn zá, yān chuāng qiān sù yè dēng xū.
皮幾丹黃朝硯雜，煙窗鉛素夜燈虛。
rén jiān xìng yǒu yún lóng yù, cán kuì wú yīn lǚ mìng chē.
人間幸有云龍遇，慚愧無因屢命車。