“秋聲萬木多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨夜沈二丈至》是明代詩人宗臣的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
榻上有誰相伴，
你愿意在這雨夜過。
寒蟬吳地吟賦，
衰鳳楚地狂歌。
雨水千江匯入，
秋聲萬木蕭索。
明朝在寒浦望，
搖落的是漁民佩戴的蓑衣。

詩意：
這首詩以雨夜為背景，表達了詩人孤獨寂寞的情緒。詩人坐在榻上，心中想知道誰會陪伴他度過這個雨夜。他期待著一個人的到來，表達了對情感交流和陪伴的渴望。

詩中提到了寒蟬和吳地的吟賦，衰鳳和楚地的狂歌，這些都是詩人內心情感的投射和表達。寒蟬和吳地吟賦代表了寂寞和無奈，衰鳳和楚地狂歌則代表了衰老和瘋狂。這些形象的描繪表達了詩人對生活的感慨和悲涼。

詩中描繪了雨水匯入江河，秋聲中萬木凋零的景象，營造出一種凄涼的氛圍。明朝時分，詩人在寒冷的浦地仰望，看到搖曳著落葉的人們穿著漁民用來遮雨的蓑衣。這一景象加深了詩中的寂寞和孤獨感，也反映了生活的艱辛和無奈。

賞析：
這首詩以簡潔而凄涼的語言表達了詩人內心的孤獨和寂寞情感。通過描繪雨夜的景象以及心境的投射，詩人表達了對情感交流和陪伴的渴望，同時也反映了生活的艱辛和無奈。

詩中運用了對比的手法，通過寒蟬和吳地吟賦、衰鳳和楚地狂歌的對比，突出了詩人內心情感的復雜性和矛盾性。同時，詩中對雨水和秋聲的描繪，以及明朝寒浦的景象，都給人以凄涼和孤獨的感覺，與詩人內心的情感相呼應。

整首詩以簡潔而凝練的語言，將情感與自然景物相結合，通過對景物的描繪表達了詩人深沉的內心情感。它讓讀者在感受詩人的孤獨和寂寞的同時，也引發對生活和人情的思考。

yǔ yè shěn èr zhàng zhì
雨夜沈二丈至

tà yǒu hé rén xià, jūn néng cǐ yè guò.
榻有何人下，君能此夜過。
hán chán wú kè fù, shuāi fèng chǔ kuáng gē.
寒蟬吳客賦，衰鳳楚狂歌。
yǔ qì qiān jiāng rù, qiū shēng wàn mù duō.
雨氣千江入，秋聲萬木多。
míng cháo hán pǔ wàng, yáo luò yǒu yú suō.
明朝寒浦望，搖落有漁蓑。