“敬奠蘋藻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·武后享清廟樂章十首·第四迎神》是唐代的一首詩詞，作者佚名。這首詩詞表達了對武后舉行清廟祭祀的敬意和祈禱。

詩詞的中文譯文如下：

敬奠蘋藻，式罄虔襟。
潔誠斯展，佇降靈歆。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩詞以莊嚴肅穆的語言表達了作者對武后舉行清廟祭祀的敬意和祈禱之情。詩詞開篇以"敬奠蘋藻"的詞句，表明了作者恭敬地獻上美好的祭品，以示對神靈的尊敬。"式罄虔襟"一句則表達了作者內心虔誠的祈禱。

接著，詩詞以"潔誠斯展"的詞句，展示出作者內心的純潔和誠摯。"潔誠"象征著作者的真誠和純潔，"斯展"則表示展示、表達之意。這兩句表達了作者虔誠的心態和真摯的向神靈祈求的愿望。

最后一句"佇降靈歆"則表明了作者靜候神靈的降臨，并期待神靈的垂憐和賜福。"佇降"意味著等待和期待，"靈歆"則指神靈的欣賞和喜悅。詩詞通過這樣的表達方式，將作者對神靈的敬意、祈禱和期望表達得深情而莊重。

這首詩詞整體氛圍肅穆莊重，表達了作者對神靈的虔誠敬仰和祈禱之情，展示了古代人們對神靈的崇拜和依賴，也彰顯了唐代文人的宗教信仰和精神追求。

jiāo miào gē cí wǔ hòu xiǎng qīng miào yuè zhāng shí shǒu dì sì yíng shén
郊廟歌辭·武后享清廟樂章十首·第四迎神

jìng diàn píng zǎo, shì qìng qián jīn.
敬奠蘋藻，式罄虔襟。
jié chéng sī zhǎn, zhù jiàng líng xīn.
潔誠斯展，佇降靈歆。