“傾城獨立世所稀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“傾城獨立世所稀”出自唐代李白的《白纻辭其三》，詩句共7個字，詩句拼音為：qīng chéng dú lì shì suǒ xī，詩句平仄：平平平仄仄仄平。

“傾城獨立世所稀”全詩

《白纻辭其三》

吳刀剪彩縫舞衣。
明妝麗服奪春暉。
揚眉轉袖若雪飛。
傾城獨立世所稀。
激楚結風醉忘歸。
高堂月落燭已微。
玉釵掛纓君莫違。

分類：

作者簡介(李白)

李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。

【注釋】：
吳刀剪彩縫舞衣。 ( 彩一作綺 )

“傾城獨立世所稀”全詩拼音讀音對照參考

bái zhù cí qí sān
白纻辭其三

wú dāo jiǎn cǎi fèng wǔ yī.
吳刀剪彩縫舞衣。
míng zhuāng lì fú duó chūn huī.
明妝麗服奪春暉。
yáng méi zhuǎn xiù ruò xuě fēi.
揚眉轉袖若雪飛。
qīng chéng dú lì shì suǒ xī.
傾城獨立世所稀。
jī chǔ jié fēng zuì wàng guī.
激楚結風醉忘歸。
gāo táng yuè luò zhú yǐ wēi.
高堂月落燭已微。
yù chāi guà yīng jūn mò wéi.
玉釵掛纓君莫違。

“傾城獨立世所稀”平仄韻腳

拼音：qīng chéng dú lì shì suǒ xī
平仄：平平平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“傾城獨立世所稀”的關聯詩句

帶傾字的詩句帶城字的詩句帶獨字的詩句帶立字的詩句帶世字的詩句帶所字的詩句帶稀字的詩句

網友評論

* “傾城獨立世所稀”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“傾城獨立世所稀”出自李白的《白纻辭其三》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。