“共乘雙飛鸞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感興其五》是唐代詩人李白創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西國有美女。
結樓青云端。
蛾眉艷曉月。
一笑傾城歡。

高節不可奪。
炯心如凝丹。
常恐彩色晚。
不為人所觀。

安得配君子。
共乘雙飛鸞。

詩意：
這首詩詞描繪了一個西方國家的美麗女子，她站在高樓之上，與青云相接。她擁有一雙修長的眉毛，媚態盈盈如明亮的月光。她的微笑能夠傾倒整個城市，帶來無盡的歡樂。

她具備高貴的品德，不可被奪取。她的心靈明亮如同凝固的丹砂，常常擔憂彩色的晚霞會逝去，無人能夠真正欣賞到。

詩人渴望能夠配得上這位君子，與她一起乘坐雙飛的神鳥。

賞析：
《感興其五》是一首描繪美麗女子的詩詞，通過細膩的描寫展現了詩人對美的追求和向往。詩中使用了豐富的意象和修辭手法，使得詩意更加鮮明。

首先，詩人以西國美女為形象，充滿異域風情。她站在高樓之上，與青云相連，象征她的高貴和超凡脫俗。

其次，詩人通過描述女子的蛾眉，將她的美麗與明亮的月光相對應，展現出她的嫵媚和照人之處。

詩中還表達了詩人對女子高尚品德的贊美，將她的心靈比喻為凝固的丹砂，炯炯有神。詩人常常擔憂她美麗的彩霞會逝去，無人能夠真正欣賞到，表達了對美的珍惜和擔憂。

最后，詩人表達了自己與這位君子相配的愿望，希望能與她一起乘坐神鳥，共享美好的生活。

整首詩詞通過描繪美麗女子和表達詩人的向往之情，展現了唐代詩人李白獨特的藝術才華和對美的追求。

gǎn xīng qí wǔ
感興其五

xī guó yǒu měi nǚ.
西國有美女。
jié lóu qīng yún duān.
結樓青云端。
é méi yàn xiǎo yuè.
蛾眉艷曉月。
yī xiào qīng chéng huān.
一笑傾城歡。
gāo jié bù kě duó.
高節不可奪。
jiǒng xīn rú níng dān.
炯心如凝丹。
cháng kǒng cǎi sè wǎn.
常恐彩色晚。
bù wéi rén suǒ guān.
不為人所觀。
ān dé pèi jūn zǐ.
安得配君子。
gòng chéng shuāng fēi luán.
共乘雙飛鸞。