“寫水山井中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“寫水山井中”出自唐代李白的《寄遠其一》，詩句共5個字，詩句拼音為：xiě shuǐ shān jǐng zhōng，詩句平仄：仄仄平仄平。

“寫水山井中”全詩

《寄遠其一》

三鳥別王母。
銜書來見過。
腸斷若剪弦。
其如愁思何。
遙知玉窗里。
纖手弄云和。
奏曲有深意。
青松交女蘿。
寫水山井中。
同泉豈殊波。
秦心與楚恨。
皎皎為誰多。

分類：

作者簡介(李白)

李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。

【注釋】：
銜書來見過。 ( 見一作相 )

“寫水山井中”全詩拼音讀音對照參考

jì yuǎn qí yī
寄遠其一

sān niǎo bié wáng mǔ.
三鳥別王母。
xián shū lái jiàn guò.
銜書來見過。
cháng duàn ruò jiǎn xián.
腸斷若剪弦。
qí rú chóu sī hé.
其如愁思何。
yáo zhī yù chuāng lǐ.
遙知玉窗里。
qiàn shǒu nòng yún hé.
纖手弄云和。
zòu qū yǒu shēn yì.
奏曲有深意。
qīng sōng jiāo nǚ luó.
青松交女蘿。
xiě shuǐ shān jǐng zhōng.
寫水山井中。
tóng quán qǐ shū bō.
同泉豈殊波。
qín xīn yǔ chǔ hèn.
秦心與楚恨。
jiǎo jiǎo wèi shuí duō.
皎皎為誰多。

“寫水山井中”平仄韻腳

拼音：xiě shuǐ shān jǐng zhōng
平仄：仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“寫水山井中”的關聯詩句

帶寫字的詩句帶水字的詩句帶山字的詩句帶井字的詩句帶中字的詩句

網友評論

* “寫水山井中”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“寫水山井中”出自李白的《寄遠其一》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。