“于中更無別”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《興唐寺》是唐代詩人李白創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天臺國清寺，天下稱四絕。
我來舉唐游，于中更無別。
枿木劃斷云，高峯頂積雪。
檻外一條溪，幾回流碎月。

詩意：
這首詩詞描繪了李白游覽興唐寺的景象。興唐寺是唐代著名的佛教寺廟，被譽為天下四絕之一。李白來到這里游覽，覺得沒有任何地方能與之相比。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了興唐寺的壯麗景色和獨特之處。首句"天臺國清寺，天下稱四絕"表達了興唐寺在當時的聲譽和地位，被譽為天下四大名剎之一。接著，詩人以自己的視角出場，表示自己來到興唐寺游覽，并且認為沒有其他地方能與之相媲美，表達了他對這座寺廟的贊嘆和喜愛之情。

下面兩句"枿木劃斷云，高峯頂積雪。"描繪了興唐寺的山峰高聳入云，峰頂積雪的壯麗景象。枿木是一種木材，這里用來表示劃破云霞的意象，形容山峰高聳入云的景象，給人一種雄偉壯觀的感覺。

最后兩句"檻外一條溪，幾回流碎月。"描繪了寺廟外面的小溪，在月光的映照下流動，水面上的月光碎裂成片段，給人一種幽靜、寧靜的感覺。這里通過對自然景物的描寫，展示了興唐寺的美麗和寧靜之處。

整首詩詞通過簡潔而生動的語言，以及對興唐寺壯麗景色的描繪，表達了李白對這座寺廟的喜愛和贊美之情，同時也展示了自然與人文的和諧融合，給人以心曠神怡的感受。

xìng táng sì
興唐寺

tiān tāi guó qīng sì, tiān xià chēng sì jué.
天臺國清寺，天下稱四絕。
wǒ lái jǔ táng yóu, yú zhōng gèng wú bié.
我來舉唐游，于中更無別。
niè mù huà duàn yún, gāo fēng dǐng jī xuě.
枿木劃斷云，高峯頂積雪。
kǎn wài yī tiáo xī, jǐ huí liú suì yuè.
檻外一條溪，幾回流碎月。