“敢托非馨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·享太廟樂章·虔和》是唐代的一首詩詞，作者不詳。這首詩詞描繪了一場在郊廟中舉行的祭祀儀式，表達了人們對神靈的虔誠和敬畏之情。

詩詞的中文譯文：
禮儀規定推薦美酒，莊重地進行祭祀。虔誠地奏上祭品，敢于奉獻虔誠之心。

詩意：
這首詩詞表達了人們在郊廟中舉行祭祀儀式時的態度和心情。詩人謙卑地遵循禮儀，推薦美酒作為祭品，莊重地進行祭祀。詩人虔誠地向神靈奉獻祭品，并表達了自己虔誠的心意。詩詞中透露出一種對神靈的敬畏和崇敬之情，以及人們對神靈的順從和虔誠。

賞析：
這首詩詞以一種莊重而虔誠的語氣，描繪了一場祭祀儀式的場景。詩人通過描寫禮儀的細節，展現了人們對神靈的敬意和虔誠之情。詩詞中的儀式和祭品都是符合禮儀規定的，體現了古代人們對祭祀儀式的重視和嚴謹態度。詩人在詩詞中表達了自己的虔誠心意，敢于將自己的虔誠之心托付給神靈。整首詩詞通過簡潔而凝練的語言，表達了人們對神靈的崇敬和敬畏之情，展現了古代文人的信仰和禮儀觀念。這首詩詞寄托了人們對神靈的祈愿和對社會和諧繁榮的期盼，體現了唐代人們對禮儀和儀式的尊重與重視。

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng qián hé
郊廟歌辭·享太廟樂章·虔和

lǐ biāo jiàn chàng, sù shì cí tíng.
禮標薦鬯，肅事祠庭。
jìng shēn rú zài, gǎn tuō fēi xīn.
敬申如在，敢托非馨。