“寫向篋中甚敬重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贊碎金》是唐代白居易創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
獡頭儞{左為讠}趠人難識，
瀎泧{右為戊}矪{右為卑}矲{右為面}惱家心。
寫向篋中甚敬重，
要來一字一碈{右上為尤}金。

詩意：
這首詩詞表達了作者對碎金的贊美和敬重之情。碎金是一種非常珍貴的金屬，但由于其獨特的形態，很難辨認。作者在詩中將碎金比作獡頭儞（古代帶花紋的金屬頭飾），形容其難以辨認的特點。他表示自己對碎金的認識困難，但對這種珍貴之物充滿了敬意。作者將碎金寫在自己的文箱中，表示對它的珍重。他希望能夠逐字逐字地欣賞和品味這塊碎金。

賞析：
《贊碎金》以簡潔明快的語言描繪了作者對碎金的贊美之情。整首詩以短小的篇幅表達了作者對這種珍貴金屬的珍重與敬意。通過獨特的形容詞和動詞，如“獡頭儞”、“趠人難識”、“瀎泧矪矲”等，作者將碎金的特點生動地展現出來。這些形象的描繪使得詩詞更具有視覺和感官的沖擊力。

詩中的“篋”指的是文箱或文函，因為碎金的珍貴和易碎，作者將其放在文箱中，并表示對它的高度敬重。他希望能夠逐字逐字地品味和欣賞這塊碎金，這顯示了作者對美的極致追求和對藝術的熱愛。

整首詩詞通過對珍貴金屬碎金的贊美，抒發了作者對美的追求和對藝術之珍貴的認同。它同時也反映了作者對于細節和精致之物的關注，以及對藝術創作的敬畏之情。這首詩詞以簡潔的語言和鮮明的意象，表達了作者對美的贊美之情，展現了唐代詩人白居易獨特的藝術風格。

zàn suì jīn
贊碎金

shuò tóu nǐ zuǒ wèi yán chuò rén nán shí, mò sà yòu wèi wù zhōu yòu wèi bēi bà yòu wèi miàn nǎo jiā xīn.
獡頭儞{左為讠}趠人難識，瀎泧{右為戊}矪{右為卑}矲{右為面}惱家心。
xiě xiàng qiè zhōng shén jìng zhòng, yào lái yī zì yī mín yòu shàng wèi yóu jīn.
寫向篋中甚敬重，要來一字一碈{右上為尤}金。