“無復似張良”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《少年游·玉肌鉛粉傲秋霜》是蘇軾的一首詩詞，屬于宋代文學作品。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
少年游·玉肌鉛粉傲秋霜。
玉肌妝扮得像鉛粉一樣傲視秋霜。
準擬鳳呼凰。
形容自己準備模仿鳳凰的叫聲。
伶倫不見，清香未吐，且糠秕吹揚。
伶俐的音律不見，清香還沒有散發出來，只有糠秕的聲音在飄揚。
到處成雙君獨只，空無數、爛文章。
到處都是成雙成對的人，只有我孤零零地，沒有什么好的作品。
一點香檀，誰能借箸，無復似張良。
就算有一點的香檀木，也沒有人能夠借箸品味，已經不再像張良那樣了。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了詩人蘇軾自卑的心情和對自己才華的懷疑。詩中的“玉肌鉛粉傲秋霜”是通過形容自己打扮得像鉛粉一樣傲視秋霜，表達了詩人自我優越感的一種姿態。然而，接下來的幾句描寫了自己伶俐的音律未能展現出來，清香也未能散發出來，只有糠秕的聲音在飄揚，表明自己的才華并沒有得到充分的發揮，作品也沒有什么好的成果。而“到處成雙君獨只”則是詩人感嘆自己的獨特與孤獨，周圍人都成雙成對，而自己卻是唯一一個。最后一句“一點香檀，誰能借箸，無復似張良”暗示了即使有一點才華，也沒有人能夠欣賞，已經不再像古代賢臣張良那樣備受贊譽。

整首詩詞通過描寫自己的自卑和困惑，反映了詩人對于自身才華和作品的懷疑，以及對社會現實的反思。詩人蘇軾常以自嘲的方式表達自己的內心情感，這首詩詞也是他自我揭示的一種表現，同時也展示了他對于才華的追求和對時代的思考。

shào nián yóu
少年游

yù jī qiān fěn ào qiū shuāng.
玉肌鉛粉傲秋霜。
zhǔn nǐ fèng hū huáng.
準擬鳳呼凰。
líng lún bú jiàn, qīng xiāng wèi tǔ, qiě kāng bǐ chuī yáng.
伶倫不見，清香未吐，且糠秕吹揚。
dào chù chéng shuāng jūn dú zhǐ, kōng wú shù làn wén zhāng.
到處成雙君獨只，空無數、爛文章。
yì diǎn xiāng tán, shuí néng jiè zhù, wú fù shì zhāng liáng.
一點香檀，誰能借箸，無復似張良。