“豈能濟含生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“豈能濟含生”全詩
依山作陶穴，掩此暴骨橫。
區區效一溉，豈能濟含生。
力惡不己出，時哉非汝爭。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《次韻定慧欽長老見寄八首》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文如下：
閑居蓄百毒，
處世拯跛盲。
依山建茅屋，
掩埋腐骨荒。
區區效一溉，
豈能救蒼生。
力量不自出，
時勢非你爭。
此詩描述了蘇軾閑居時的心境以及對社會不公的反思。他將自己比作蓄百毒之地，意味著自己內心充滿了各種濁惡的思想和情緒，但他仍然努力去救助那些處于困境中的人們。他選擇在山腳下建立陶制的房屋，用以把那些殘疾人的尸骨掩埋起來，彰顯了他的善良和仁愛之心。
詩中提到的“效一溉”指的是效仿一條河流，希望自己的行為能夠像一條河流一樣，帶給社會希望和救贖。然而，蘇軾意識到自己個人的力量有限，無法真正拯救所有的人。他抱怨時勢對他不利，力量不夠強大，無法擺脫困境。
這首詩詞表達了蘇軾對社會困境的憂慮和對自身力量的無奈。透過詩中的描寫，我們可以感受到蘇軾的善良和愛心，他對于社會不公的痛恨和對人類命運的思考。整首詩流露出一種深邃的思索和對于人生意義的追問，引發了讀者對于自身和社會問題的思考。
“豈能濟含生”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn dìng huì qīn zhǎng lǎo jiàn jì bā shǒu
次韻定慧欽長老見寄八首
xián jū xù bǎi dú, jiù bǐ bǒ yǔ máng.
閑居蓄百毒，救彼跛與盲。
yī shān zuò táo xué, yǎn cǐ bào gǔ héng.
依山作陶穴，掩此暴骨橫。
qū qū xiào yī gài, qǐ néng jì hán shēng.
區區效一溉，豈能濟含生。
lì è bù jǐ chū, shí zāi fēi rǔ zhēng.
力惡不己出，時哉非汝爭。
“豈能濟含生”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。