“金鏘五鐘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·享太廟樂章·太和》是一首唐代的詩詞，作者為佚名。以下是對這首詩詞的分析和賞析：

中文譯文：
時代榮耀，皇后嫻靜莊嚴。充滿誠意地奉獻，儀態莊重恭敬。玉制的樂器奏響，金鐘聲聲。云步緩緩，天空莊嚴肅穆。

詩意：
這首詩詞描述了一場盛大的祭祀儀式，場景設置在太廟。時代的圣主和賢惠的皇后一同出席，廟宇莊嚴肅穆。人們虔誠地獻上祭品，舉止莊重恭敬。樂器的聲音回蕩在空中，金鐘悠揚。整個太廟洋溢著莊嚴肅穆的氛圍。

賞析：
這首詩詞通過細膩而精巧的描寫，展現了古代宮廷祭祀的盛況。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得讀者能夠感受到廟宇的莊嚴肅穆、祭祀的莊重和人們的虔誠。例如，玉制的樂器和金鐘的聲音象征著盛大的音樂奏響，使得整個場景更加莊嚴肅穆。詩人通過描繪人們的儀態、舉止，展示了他們對祭祀的虔誠和恭敬之心。

整首詩詞以莊重肅穆的氛圍貫穿始終，通過對細節的描寫，傳達了一種莊嚴肅穆的儀式感。讀者在閱讀中可以感受到古代宮廷祭祀的獨特場景，體驗到古人對于祭祀活動的莊重態度。這首詩詞以其精致的描寫和莊重的氛圍，讓人們感受到了古代宮廷文化的瑰麗和莊嚴，具有一定的審美價值。

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng tài hé
郊廟歌辭·享太廟樂章·太和

shí wén shèng hòu, qīng miào sù yōng.
時文圣后，清廟肅邕。
zhì chéng qín jiàn, zài mào sī gōng.
致誠勤薦，在貌思恭。
yù jié sì xià, jīn qiāng wǔ zhōng.
玉節肆夏，金鏘五鐘。
shéng shéng yún bù, mù mù tiān róng.
繩繩云步，穆穆天容。