“聚宴王家其樂矣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《同孟浩然宴賦（一作題壁歌）》描述了作者與孟浩然一起宴會，欣賞到宋英聲的音樂演奏后，他們感嘆當今世間才子輩出。他們一起賦詩，將自己的才華展示在宮廷中，同時將這首詩刻在墻壁上，以彰顯自己的美麗和才華。

詩意：這首詩通過描寫作者與孟浩然共宴，表達了作者對當時才子輩出的贊嘆之情，以及對美和才華的追求。作者將自己的詩歌刻在墻壁上，顯示出他對自己才華的自信和驕傲。

賞析：這首詩以描寫宴會場景的方式表達了作者對當時才子輩出的觀感。他們在欣賞到音樂演奏后，感慨到當今世間的才子眾多。然后，他們創作了一首新詩，并將其書寫在墻壁上，以展示他們的才華和美麗。這首詩以簡潔明了的語言，表達了作者對才子的贊美和自己才華的自信。整體上，這首詩強調了才子輩出的時代背景，以及作者對自己才華的自豪和追求。

tóng mèng hào rán yàn fù yī zuò tí bì gē
同孟浩然宴賦（一作題壁歌）

qū sòng yīng shēng jīn zhǐ yǐ, jiāng shān jì sì duō cái zǐ.
屈宋英聲今止已，江山繼嗣多才子。
zuò zhě yú jīn jǐn xiāng sì,
作者于今盡相似，
jù yàn wáng jiā qí lè yǐ.
聚宴王家其樂矣。
gòng fù xīn shī fā gōng zhēng, shū yú wū bì zhāng jué měi.
共賦新詩發宮徵，書于屋壁彰厥美。